Имена со значением лес японское — поиск имен по значениям
Адгам ♂ Смуглый человек; черный тулпар; густой сад, густой лес, чаща.
Акацуки ♀ >рассвет. Акацуки (японское 暁) — организация, собравшая в себе главных антагонистов манги и аниме-сериала «Наруто».
Акира ♂ Солнечный и лунный свет. Унисекс-японское имя, которое в основном используется для мужчин. Популярным кандзи является 明 (сочетание двух разных символов 日 — солнце и 月 — луна), что означает «свет, исходящий от солнца», «солнечный и лунный свет», «яркий», «умный», «мудрость» или «истина».
Гаара ♂ Японское 我愛羅 — любящий, коллекционирующий. Гаара — персонаж аниме и манги «Наруто» авторства Масаси Кисимото.
Джи ♀ Самая удачливая. Японское имя Джи — «дитя, ребенок».
Джимэй ♂ (японское 自明) может означать «очевидный» или «самоочевидный». Генин из Конохагакуре.
Ермил ♂ Лес, живущий в лесу Гермеса.
Инари ♀ (японское 稲荷 — «рис, нагрузка») — синтоистское божество изобилия, риса (и злаковых культур вообще), лис, промышленности, житейского успеха, одно из основных божеств синтоизма.
Кам ♂ 1. Английское (шотландское) имя со значением «изогнутый нос». 2. Вьетнамское женское имя со значением «апельсин, оранжевая». 3. Японское имя со значением «черепаха» (символ длинной жизни).
Карин ♀ Форма имени Кэтрин — «непорочная, целомудренная, чистая»; японское — «айва»; в Таиланде Карин — мужское имя.
Лес ♂ Лесной, из леса. Английское имя — «сад дубов, дубовая роща». Также советское имя — «ЛЕнин и Сталин».
Мику ♀ От японского (美空) — «красивое небо» или от (未来) — «будущее». Мику Хацунэ (яп. 初音ミク Hatsune Miku) — японская виртуальная певица, созданная компанией Crypton Future Media 31 августа 2007 года. Фамилия певицы выбрана путём сочетания слов «хацу» (初 — «первый») и «нэ» (音 — «звук»), а имя Мику переводится как «будущее» (японское 未来).
Мия ♀ Японское 宮 — означает «императорский дворец», «синтоистский храм», «принцесса». Является распространённой составляющей топонимов и титулов.
Мэй ♀ Росток, надежная, яркая, кольцо или эхо. Существуют японское (китайское) и английское имя Мэй. 1. Японское: 芽衣, мандаринское: 美 — женское японское, корейское и китайское имя. Мэй может быть написана с использованием различных иероглифов кандзи и может означать: «росток», «надежный», «яркий», «кольцо или эхо». Мэй также может быть написана различными китайскими иероглифами: «красивая», «Китайская слива». 2. Английское имя Мэй происходит от названия месяца май, которое происходит от Майи, имени римской богини плодородия. Имя Мэй также используется как ласкательная форма Мэри и Маргарет.
Наруто ♂ «вихрь», «водоворот». Наруто Удзумаки (японское うずまき ナルト) — главный герой манги «Наруто» Масаси Кисимото.
Оптимус ♂ От латинского — «оптимальный, наилучший». Оптимус Прайм (Optimus Prime, японское имя — コンボイ Конвой, в «Super-God Masterforce» — ジンライ Джинрай, в соединении с прицепом — Супер Джинрай и Бог Джинрай) — основной персонаж практически всех мультсериалов, комиксов, фильмов, книг и видеоигр о трансформерах, бессменный лидер автоботов.
Рей ♀ Вежливая. 1. Японское женское имя со значением «вежливая». 2. Английское унисекс имя со значением «мудрый защитник».
Рин ♀ «рожденная заново». Также японское унисекс имя Рин — «этика», «достойный», «холод» и другие.
Сильван ♂ Лесной, лесистый. От латинского «сильва» — лес. В Древнем Риме «сильваны» — лешие, козлоногие лесные божки.
Сильвио ♂ От латинского silva — «лес». Silvanus — бог лесов, полей, стад.
Такахиро ♂ Японское имя. Как и у большинства японских имен у этого имени нет точного значения, просто набор звуков и в зависимости от написания имеет разный и то приблизительный смысл. Если написано как (高平) — высокий и благородный, если (隆弘) — благородный, обширный, если (貴裕) — ценный и щедрый.
Хана ♀ Хана как данное имя может иметь любое из нескольких происхождений. Это может быть вариант транслитерации Ханны, которая является еврейской, французской и христианской формой, означающей «благодать» на иврите, связанная с Богом. Это также курдское имя, означающее надежду (هانا), персидское имя, означающее цветок (حنا), арабское имя, означающее блаженство (هناء). Как японское название, оно обычно переводится как цветок (花). По-корейски это означает номер один (하나). По-гавайски «Хана» означает «ремесло» или «работа». На языке маори «хана» означает сиять, светиться, излучать любовь или сияние. По-албански «Хана» означает луну.
Чиба ♂ Японское имя (千葉) значение — тысяча листьев.
Шена ♀ Сияющая; бог добрый. Японское имя Шена — «достойная».
Юки ♀ Снег. Юки — японское имя, используемое как для женщин, так и для мужчин, хотя они могут быть латинизированы одинаково, если длина гласных не транслитерирована.
Янлин ♀ Ласточкин лес или пекинский лес.
Источник
Японские женские имена
Японские женские имена очень просто читаются и произносятся. Как правило, в них заложен четкий смысл. С точки зрения значений, имена девушек здесь можно разделить на несколько групп. В первую входят те, которые отражают абстрактные понятия (японское имя Масуми означает «истинная чистота»). Вторую составляют «животные» и «растительные» формы типа Сузуми – «воробьиха» или Сакура – «цветущая вишня». Японские имена для девочек третьей группы, по сути, представляют собой числительные и встречаются довольно редко (к примеру, Нана – «семь»). И, наконец, последняя категория – это женские имена, которые обозначают различные явления природы и времена года (например, Касуми – «туман», Хару – «весна»).
Список женских японских имен
Женские имена
| Ё | |
| Ёсико | веселье, счастье |
| А | |
| Азуми | безопасное место жительства |
| Азэми | цветок чертополоха |
| Аика | песня о любви |
| Ай | любовь |
| Айяно | цвета шелка |
| Акеми | яркая красота |
| Аки | осень, яркая |
| Акико | осенний ребенок или умный ребенок |
| Акира | яркий, ясный, рассвет |
| Акэйн | блестящая, красная |
| Амайя | вечерний дождь |
| Амэтерэзу | яркая по небесам |
| Аои | синяя |
| Аой | мальва, голубая |
| Аризу | благородный вид |
| Асами | утрення красота |
| Асука | аромат |
| Асэми | утренняя красота |
| Атсуко | трудолюбивый, теплый ребенок |
| Ацуко | добрый ребенок |
| Ая | красочный или сотканный шелк |
| Аяка | красочный цветок, ароматное лето |
| Аяко | академический ребенок |
| Аям | радужная оболочка |
| Аяме | цветок ириса |
| Б | |
| Банко | литературный ребенок |
| Д | |
| Джанко | чистый ребенок |
| Джун | послушная |
| Ж | |
| Жина | серебристая |
| И | |
| Изуми | фонтан |
| Изэнэми | женщина, которая приглашает |
| Иоко | океанский ребенок, уверенный ребенок |
| Иоши | ароматная ветвь, хороший залив |
| Иошико | ароматный, хороший, благородный ребенок |
| Иошши | хорошая |
| Й | |
| Йоко | дочь океана, ребенок солнца |
| К | |
| Кам | черепаха (символ длинной жизни) |
| Касуми | туман, дымка |
| Каэдэ | клен |
| Каяо | красивое поколение, поколение увеличения |
| Кеико | счастливый, почтительный ребенок |
| Кей | почтительная |
| Кику | хризантема |
| Кими | тайна |
| Кимико | красивый ребенок истории, дорогой ребенок, правящий ребенок |
| Кин | золотая |
| Киоко | ребенок столицы |
| Котоун | звук арфы |
| Коу | счастье; свет; мир |
| Кохаку | янтарь |
| Кохэку | янтарная |
| Кумико | красивый, долговечный ребенок |
| Кэед | клен |
| Кэзу | ветвь, благословенная, гармоничная |
| Кэзуко | гармоничный ребенок |
| Кэзуми | гармоничная красота |
| Кэмеио | черепаха (символ длинной жизни) |
| Кэмеко | черепаха (символ длинной жизни) |
| Кэори | аромат |
| Кэору | аромат |
| Кэтсуми | победная красота |
| М | |
| Мана | любовь |
| Мари | горькая; желанная; безмятежная |
| Мегуми | благословенная |
| Мива | красивая гармония, три кольца |
| Мидори | зеленая |
| Мизуки | красивая луна |
| Мизэки | цветок красоты |
| Мииоко | красивый ребенок поколения, третий ребенок поколения |
| Мика | первый звук |
| Мики | красивое дерево, три дерева |
| Микки | красивое дерево, ствол дерева |
| Мико | красивый ребенок благословения |
| Минами | южная |
| Минори | красивая гавань, деревня красивых областей |
| Минэко | красивый ребенок |
| Мира | сокровище будущего; преуспевающая |
| Митсуко | полный ребенок (благословений), яркий ребенок |
| Михо | красивый залив |
| Мичи | тропа |
| Мичико | ребенок на правильном пути, тысяча красот ребенка |
| Миюки | красивое счастье |
| Мияко | красивый ребенок в марте |
| Моммо | персик |
| Момо | сотня благословений, сотня рек |
| Момоко | ребенок персика |
| Морико | лесной ребенок |
| Мэдока | спокойная |
| Мэзуми | увеличеная красоты, истинная чистота |
| Мэзэко | исправьте, управляйте ребенком |
| Мэзэми | правильная, изящная красота |
| Мэй | танец |
| Мэйко | танец ребенка |
| Мэйуми | истинный поклон, истинная поглощенная красота |
| Мэки | истинный отчет, дерево |
| Мэна | истинная |
| Мэнэми | красота любви |
| Мэрико | истинная причина ребенок |
| Мэса | сокращение для имен, начинающихся с «Мэса» |
| Н | |
| Нана | семь, добрая, нежная |
| Наоки | честное дерево |
| Наоми | прежде всего красота; приятная |
| Нацуко | летний ребенок |
| Нобуко | преданный ребенок |
| Нори | сокращение для имен, начинающихся с «Нори» |
| Норико | ребенок принципов |
| Нэо | честная |
| Нэоко | честный ребенок |
| Нэтсуко | летний ребенок |
| Нэтсуми | летняя красота |
| Р | |
| Ран | орхидея |
| Реико | красивый, учтивый ребенок |
| Рей | вежливая |
| Рен | водяная лилия |
| Рика | оцененный аромат |
| Рико | ребенок жасмина |
| Рин | неприветливая, скромная |
| Риоко | хороший ребенок |
| С | |
| Саки | цветущая, мыс |
| Сакура | сакура, цветущая вишня |
| Сакэ | мыс |
| Сетсуко | умеренный ребенок |
| Сора | небо |
| Сузу | звонок |
| Сузуму | прогрессирующая |
| Сузьюм | воробей |
| Сумико | ясный, думающий ребенок, чистый ребенок |
| Сэйери | небольшая лилия |
| Сэкера | вишневый расцвет |
| Сэкико | цветущий ребенок, более ранний ребенок |
| Сэнго | коралл |
| Сэцуко | снежный ребенок |
| Сэчико | счастливый ребенок |
| Т | |
| Теруко | яркий ребенок |
| Томико | хранивший красоту ребенок |
| Томоко | дружественный, мудрый ребенок |
| Тоши | аварийная |
| Тошико | ребенок многих лет, бесценный ребенок |
| Тсукико | лунный ребенок |
| Тэкэко | высокий, благородный ребенок |
| Тэкэра | сокровище |
| Тэмико | ребенок изобилия |
| У | |
| Узэджи | кролик |
| Уме-эльв | расцвет сливы |
| Умеко | ребенок расцвета сливы |
| Ф | |
| Фуджи | глициния |
| Фудзико | Дитя глицинии |
| Фумико | ребенок, хранивший красоты |
| Х | |
| Хана | изящество; блаженство, счастье; цветок |
| Ханако | цветочный ребенок |
| Харуки | весеннее дерево |
| Харуко | весенний ребенок |
| Харуми | весенняя красота |
| Хидеко | роскошный ребенок |
| Хизэко | долговечный ребенок |
| Хикэри | свет или сияющая |
| Хикэру | свет или яркая |
| Хина | птенец |
| Хиро | широко распространенная |
| Хироко | щедрый ребенок |
| Хироми | широко распространенная красота |
| Хитоми | имя обычно дают девочкам с особенно красивыми глазами |
| Хотэру | светлячок, ошибка молнии |
| Хоши | звезда |
| Хэнэко | лоботряс |
| Хэрука | далеко |
| Хэруки | дерево весенней поры |
| Хэруко | ребенок весенней поры |
| Хэруми | красота весенней поры |
| Ц | |
| Цубаки | камелия |
| Ч | |
| Чи | мудрость, тысяча благословений |
| Чиаса | тысяча рассветов |
| Чиио | тысяча поколений |
| Чииоко | ребенок тысячи поколений |
| Чика | мудрость |
| Чико | мудрый ребенок, тысяча благословений ребенка |
| Чикэко | ребенок мудрости |
| Чинэтсу | тысяча лет |
| Чихэру | одна тысяча весен |
| Чиэ | мудрость |
| Чиэса | утро, повторенное тысячу раз |
| Чо | бабочка |
| Чоу | бабочка |
| Ш | |
| Шайори | закладка, гид |
| Шиг | сокращение для имен, начинающихся с «Шидж» |
| Шиджеко | обильный ребенок |
| Шизука | тихая |
| Шизуко | успокойте ребенка |
| Шика | нежный олень |
| Шинджу | жемчужина |
| Э | |
| Эико | долговечный ребенок, роскошный ребенок |
| Эйка | песня любви |
| Эйко | любимый ребенок, ребенок любви |
| Эйми | красота любви |
| Эйуми | прогулка |
| Эми | улыбка |
| Эмико | улыбающийся ребенок |
| Эри | счастливый приз |
| Этсуко | радостный ребенок |
| Эцуко | счастливый ребенок |
| Ю | |
| Юа | соединяться+любовь |
| Юина | соединяться, образовывать, заканчивать+овощь, зелень |
| Юй | связывать+одежда, пышная |
| Юка | ароматный, дружественный расцвет |
| Юки | счастье, снег |
| Юкико | ребенок снега или счастливый ребенок |
| Юко | полезный ребенок |
| Юми | поклон, полезная красота |
| Юмико | красивый, полезный ребенок |
| Юри | лилия |
| Юрико | ребенок лилии, дорогой ребенок |
| Я | |
| Яиои | весна |
| Ясу | спокойная |
| Ясуко | честный ребенок, мирный ребенок |
Источник