- Фрукты и ягоды на английском языке — названия с транскрипцией
- Некоторые лексические и грамматические особенности
- Разница между fruit и fruits
- Подборка названий фруктов и ягод на английском языке
- Фрукты на английском языке
- Называем фрукты по-английски
- Употребление лексики по теме «Фрукты»
- Множественное число фруктов на английском
- Разница между Fruit и Fruits
- Фрукты на английском: пополняем словарный запас
- Фрукты на английском языке
- Названия ягод на английском
Фрукты и ягоды на английском языке — названия с транскрипцией
Если вы мало-мальски владеете английским языком, наверняка, вы знаете такие слова как apple, banana и orange. Но фруктов и ягод существует гораздо больше. Сегодня хочу предложить вам подборку названий фруктов и ягод на английском языке с транскрипцией.
Некоторые лексические и грамматические особенности
Ягоды в английском языке часто заканчиваются на berry (berries во множественном числе). Собственно, «berry» и переводится как «ягода».
Например, raspberry, strawberry. При этом часто ягоды имеют сразу несколько названий (переводов).
Например, черника — bilberry, whortleberry. Есть даже ягоды, у которых могут быть и 4 названия. Не удивляйтесь, если в словаре вы найдете одни названия, а, например, в Википедии другие.
Некоторые из них наиболее употребительны в американском английском, другие – в британском, третьи больше подходят в качестве ботанического наименования. В своей подборке я постаралась выбрать наиболее распространенные варианты.
Ягоды являются исчисляемыми существительными, так что могут иметь как единственное, так и множественное число. Например, strawberry-strawberries (клубника как одна ягода – много клубники); berry-berries – ягода-ягоды.
Разница между fruit и fruits
Само слово «фрукты» — fruit(s)» может употребляться в единственном и множественном числе, то есть может быть как исчисляемым так и неисчисляемым существительным.
На русский мы будем переводить оба варианта как «фрукты», т.е. во множественном числе (за исключением того момента, когда имеется в виду именно один конкретный фрукт).
- Если слово «фрукт» употребляется в собирательном, абстрактном значении, то есть имеются в виду все фрукты вообще или любые фрукты как вид еды, то оно употребляется в единственном числе – fruit.
Do you like fruit? – Ты любишь фрукты? (вообще, любые)
We sell fruit. – Мы торгуем фруктами. (не важно какие, любые)
- Если слово «фрукт» подразумевает под собой различные виды фруктов, то мы употребляем множественное число – fruits.
What fruits do you like? – Какие фрукты ты любишь? (подразумевается — какие виды фруктов)
There are apples, oranges, peaches and other fruits on the table. – На столе лежат яблоки, апельсины, персики и другие фрукты. (определенные виды фруктов)
- Если имеется в виду один конкретный фрукт, то мы употребляем и переводим слово «fruit» в единственном числе.
Can I taste this fruit? – Можно мне попробовать этот фрукт? (имеется в виду именно этот один фрукт)
Однако запомните, что чаще всего fruit является неисчисляемым существительным и употребляется в единственном числе.
Подборка названий фруктов и ягод на английском языке
Фрукты и ягоды в таблице с транскрипцией и переводом:
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| апельсин | [‘ɔrɪnʤ] | orange |
| лимон | [‘lemən] | lemon |
| мандарин | [‘mænd(ə)rɪn] | mandarin(e) |
| грейпфрут | [‘greɪpfruːt] | grapefruit |
| лайм | [laɪm] | lime |
| помело | [‘pɔmɪləu] | pomelo |
| свити | [‘swiːtɪ] | oroblanco, sweetie |
| яблоко | [‘æpl] | apple |
| груша | [peə] | pear |
| банан | [bə’nɑːnə] | banana |
| кокос | [‘kəukənʌt] | coconut |
| маракуйя | [ɡranəˈdɪlə], [‘pæʃ(ə)n fruːt] | passion fruit, granadilla |
| киви | [‘kiːwiː] | kiwi |
| арбуз | [‘wɔːtəˌmelən] | watermelon |
| дыня | [‘melən] | melon |
| слива | [plʌm] | plum |
| алыча | [‘ʧerɪ-plʌm] | cherry-plum |
| абрикос | [‘eɪprɪkɔt] | apricot |
| ананас | [‘paɪnæpl] | pineapple |
| персик | [piːʧ] | peach |
| хурма | [pə’sɪmən] | persimmon |
| фейхоа | [feɪˈ(d)ʒəʊə, fɛ-, fiː-, -ˈjəʊə] | feijoa |
| инжир | [fɪg] | fig |
| финик | [deɪt] | date |
| айва | [kwɪn(t)s] | quince |
| вишня | [‘ʧerɪ] | cherry |
| гранат | [‘pɔmɪˌgrænɪt] | pomegranate |
| ирга | [‘ʃædbərɪ] | shadberry |
| карамбола | [stɑːfruːt], [ˌkar(ə)mˈbəʊlə] | starfruit, carambola |
| кизил | [‘dɔgwud] | dogwood |
| кумкват | [ˈkʌmkwɒt] | kumquat |
| личи | [ˈlʌɪtʃiː, ˈlɪ-] | litchi |
| манго | [‘mæŋgəu] | mango |
| нектарин | [‘nekt(ə)riːn] | nectarine |
| папайя | [pə’paɪə] | papaya |
| физалис | [keɪp-‘guzb(ə)rɪ] | cape gooseberry |
| клубника | [‘strɔːb(ə)rɪ] | strawberry |
| малина | [‘rɑːzb(ə)rɪ] | raspberry |
| крыжовник | [‘guzb(ə)rɪ] | gooseberry |
| красная смородина | [ˌred’kʌr(ə)nt] | red currant |
| черная смородина | [‘blæk’kʌr(ə)nt] | blackcurrant |
| брусника | [‘kaubərɪ] | cowberry |
| голубика | [bɔg- ‘bɪlb(ə)rɪ] | bog bilberry |
| ежевика | [‘blækb(ə)rɪ] | blackberry |
| морошка | [‘klaudb(ə)rɪ] | cloudberry |
| рябина | [‘rəuən, ‘rau-, -æn] | rowan |
| жимолость | [‘hʌnɪˌsʌkl] | honeysuckle |
| черника | [‘bɪlb(ə)rɪ], [‘(h)wɜːtlˌberɪ] | bilberry, whortleberry |
| боярышник | [‘hɔːθɔːn], [hɔːb(ə)rɪ] | hawthorn, hawberry |
| шиповник | [rəuz hɪp] | rose hip |
| калина | [vaɪ’bɜːnəm] | viburnum |
| виноград | [greɪp] | grape |
| барбарис | [‘bɑːbərɪ] | barberry |
| клюква | [‘krænb(ə)rɪ] | cranberry |
| облепиха | [siː-‘bʌkθɔːn] | sea-buckthorn |
| черемуха | [bɜːd-‘ʧerɪ] | bird-cherry |
| шелковица | [‘mʌlb(ə)rɪ] | mulberry |
Источник
Фрукты на английском языке
Темой нашего сегодняшнего разговора будут названия фруктов на английском языке. Научимся правильно произносить их на английском, а также пополним свою лексику.
Называем фрукты по-английски
В таблице ниже приведены названия фруктов с озвучкой, английская транскрипция и перевод. Стараемся читать названия фруктов самостоятельно по транскрипции, если не получается — слушаем.
| Название и озвучка | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 🔊 Apricot | [ˈeɪprɪkɔt] | Абрикос |
| 🔊 Avocado | [ævəˈkɑːdəʊ] | Авокадо |
| 🔊 Pineapple | [ˈpaɪnæpl] | Ананас |
| 🔊 Orange | [ˈɔrɪnʤ] | Апельсин |
| 🔊 Banana | [bəˈnɑːnə] | Банан |
| 🔊 Grape | [greɪp] | Виноград |
| 🔊 Pomegranate | [ˈpɔmgrænɪt] | Гранат |
| 🔊 Grapefruit | [ˈgreɪpfruːt] | Грейпфрут |
| 🔊 Pear | [pɛə] | Груша |
| 🔊 Fig | [fɪg] | Инжир |
| 🔊 Kiwi | [ˈkiːwiː] | Киви |
| 🔊 Lyme | [laım] | Лайм |
| 🔊 Lemon | [ˈlemən] | Лимон |
| 🔊 Mango | [ˈmæŋgəʊ] | Манго |
| 🔊 Tangerine | [tænʤəˈriːn] | Мандарин |
| 🔊 Passion fruit | [pæʃn fruːt] | Маракуйя |
| 🔊 Nectarine | [ˈnektərɪn] | Нектарин |
| 🔊 Papaya | [pəˈpaɪə] | Папайя |
| 🔊 Peach | [piːʧ] | Персик |
| 🔊 Persimmon | [pəʹsımən] | Хурма |
| 🔊 Apple | [æpl] | Яблоко |
Употребление лексики по теме «Фрукты»
Несколько примеров из жизни, где Вы можете на практике использовать новые изученные слова названий фруктов:
🔊 This year was very fruitful. We picked ten tons of tangerines. — Этот год был очень урожайным. Мы собрали десять тонн мандаринов.
Множественное число фруктов на английском
Все названия фруктов являются исчисляемыми за исключением самого слова fruit. И могут употребляться как в единственном числе, так и во множественном. Например:
Разница между Fruit и Fruits
Дело в том, что 🔊 fruit и 🔊 fruits — это две формы множественного числа слова fruit. Между ними существуют следующие различия:
- когда мы говорим о фруктах вообще, тогда фрукты в английском языке являются неисчисляемыми и употребляются в форме единственного числа — fruit. Пример употребления:
- когда мы имеем в виду различные виды фруктов, то употребляем множественное число — fruits. Пример:
Источник
Фрукты на английском: пополняем словарный запас
Изучение новых слов и пополнение словарного запаса являются важной частью процесса изучения иностранного языка. Сегодня мы предоставим вам список наиболее распространенных фруктов с транскрипцией и переводом на русский язык. Это поможет вам расширить словарный запас и обогатить лексику. Готовы запоминать новые слова?
Фрукты на английском языке
- Apple [ˈæpl] — Яблоко;
- Banana [bəˈnɑːnə] — Банан;
- Orange [ˈɔːrɪndʒ] — Мандарин (Апельсин используется более общим термином);
- Pear [per] — Груша;
- Pineapple [ˈpaɪnˌæpəl] — Ананас;
- Mango [ˈmæŋɡoʊ] — Манго;
- Peach [piːʧ] — Персик;
- Lemon [ˈlɛmən] — Лимон;
- Lime [laɪm] — Лайм;
- Apricot [ˈeɪprɪkɒt] — Абрикос;
- Avocado [ˌævəˈkɑːdoʊ] — Авокадо;
- Papaya [pəˈpaɪə] — Папайя;
- Fig [fɪɡ] — Инжир;
- Coconut [ˈkoʊkəˌnʌt] — Кокос;
- Guava [ˈɡwɑːvə] — Гуава;
- Persimmon [pərˈsɪmən] — Хурма;
- Pomegranate [ˈpɒmɪˌɡrænɪt] — Гранат;
- Nectarine [ˈnɛktəriːn] — Нектарин;
- Grape [ɡreɪp] — Виноград;
- Kiwi [ˈkiwi] — Киви.
- I love eating apples. — Я люблю яблоки.
- She enjoys a ripe banana for breakfast. — Она наслаждается спелым бананом на завтрак.
- Could you pass me an orange, please? — Не могли бы вы передать мне апельсин, пожалуйста?
- They picked fresh strawberries from the garden. — Они собрали свежую клубнику в саду.
- We had some delicious grapes with our meal. — У нас было немного вкусного винограда к обеду.
- The tropical pineapple is sweet and juicy. — Тропический ананас сладкий и сочный.
- Let’s have a slice of refreshing watermelon. — Давайте съедим кусочек освежающего арбуза.
- Have you ever tasted a ripe mango? — Вы когда-нибудь пробовали спелое манго?
- She bit into a juicy peach and enjoyed its sweetness. — Она укусила сочный персик и насладилась его сладостью.
- The pear tree in the backyard is full of ripe fruits. — Грушевое дерево во дворе полно спелых фруктов.
Названия ягод на английском
- Strawberry [ˈstrɔːˌbɛri] — Клубника;
- Blueberry [ˈbluːˌbɛri] — Голубика;
- Raspberry [ˈræzbərɪ] — Малина;
- Blackberry [ˈblækˌbɛri] — Ежевика;
- Cranberry [ˈkrænˌbɛri] — Клюква;
- Gooseberry [ˈɡuːsbɛri] — Крыжовник;
- Elderberry [ˈɛldərˌbɛri] — Бузина;
- Mulberry [ˈmʌlbəri] — Шелковица;
- Lingonberry [ˈlɪŋɡənˌbɛri] — Брусника;
- Currant [ˈkʌrənt] — Смородина;
- Bilberry [ˈbɪlˌbɛri] — Черника;
- Cloudberry [ˈklaʊdˌbɛri] — Морошка;
- Strawberry tree berry [ˈstrɔːbəri triː ˈbɛri] — Земляника;
- Sea buckthorn berry [siː ˈbʌkˌθɔːrn ˈbɛri] — Облепиха;
- Rowanberry [ˈroʊənˌbɛri] — Рябина;
- Cherry [ˈʧɛri] — Вишня (черешня);
- Plum [plʌm] — Слива;
- Watermelon [ˈwɔːtərˌmelən] — Арбуз;
- Melon [ˈmɛlən] — Дыня.
Не забывайте использовать новые слова в контексте, чтобы лучше запомнить их значение. Также рекомендуется составить собственные предложения с фруктами и ягодами, чтобы упражняться в их использовании. А если вам нужна помощь в изучении языка — предлагаем курсы обучения английскому начинающих. Программа рассчитана на студентов с уровнем А1 и ориентирована на разговорную практику, благодаря которой все выученные слова и правила будут постоянно закрепляться.
Ждем вас на обучении в Underground Language Club и желаем успехов в изучении иностранных языков!
Источник