Баттл: «Сад падающих звезд» vs «Мальчики краше цветов»
Только вчера мы обсудили разные экранизации манги «Озорной поцелуй», а сегодня подогнали повод обсудить другую классику классик — «Цветочки после ягодок» 😜 У этой манги тоже куча разных экранизаций, но самые эпичные две (ну, для русского зрителя, по крайней мере) — это корейская дорама 2009 года «Мальчики краше цветов» и китайская дорама 2018 года «Сад падающих звезд». Сравним?
Начнем с главного! То есть с героя, конечно. Для Ли Мин Хо и для Дилана Вана эта роль стала знаковой и прославила их на весь мир. То есть оба, конечно, молодцы и все такое… Но ведь все равно у тебя есть любимчик? Кто из них? 😚
Теперь обсудим девчонок. Вот они, пожалуй, особенно отличаются в корейской и китайской версии. Китайцы, кстати, сравнивали Шэнь Юэ с другой актрисой в той же роли — Барби Сюй, которая сыграла Шан Цай в тайваньской дораме аж 2001 года, тоже «Сад падающих звезд». И многие (но далеко не все) говорили, что Юэ не такая обаятельная и женственная, как ее предшественница… Ну… хз.
Я, кстати, пробовала смотреть тайваньский сериал, но уж очень он олдскульный 😅
Ну так, отвлеклись. Давай выберем, кто из девчонок понравился больше — Чан Ди или Шан Цай?
Можно было бы еще обсудить F4 и друзей-знакомых из разных экранизаций, но давай сворачиваться. Ведь самое-самое важное — какая дорама получилась интереснее, романтичнее… Короче, какую ты бы точно пересмотрела еще разок и присоветовала начинающему дорамщику?
Сетевое издание Thegirl.ru (Зегёрл.ру)
Регистрационный номер ЭЛ № ФС 77 — 83229
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 26.04.2022 18+
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Шкулёв Диджитал Технологии»
Главный редактор: Бугай Е. А.
Контактные данные редакции для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора): Эл. почта: theGirl@sholding.ru телефон: +7(495) 633-5-633
Copyright (с) ООО «Шкулёв Диджитал Технологии», 2023. Любое воспроизведение материалов сайта без разрешения редакции воспрещается.
Источник
Дорама Сад падающих звёзд (китайская версия) | Meteor Garden | Liu xing hua yuan
Обычная девушка поступила в самый престижный колледж страны, где она встречает F4, исключительную группу, состоящую из четырех самых богатых и красивых мальчиков в колледже — Дао Мин Сы, Хуа Зе Лей, Си Мэн и Мэй Цзо.
— Что тебе надо?!
— Мы на людях, что я могу сделать?
— Не разговаривай с ним. Если ты заговоришь с ним, то забеременеешь.
Не благодарите меня, я от природы хороший.
Почему так долго? Ты там яйца высиживала что ли?!
Ты! Морально-коррумпированная задница!
— Ты что делаешь? у меня родители за стенкой! Не вздумай ничего сделать со мной!
— Ой, да пожалуйста! это ты держи себя в руках и ничего не сделай со мной!
Mentha
26.11.2018
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса. (Народная мудрость) И не зря верит! Удачно я так напоролась на эти очаровательные грабельки, хотя столько раз зарекалась вновь ступать на скользкую дорожку «Ханадана». «Цветочки после ягодок» или «Что, опять?» — дорама, знакомая каждому дорамщику. Для кого-то первый неудачный блин, а для кого-то любовь на всю жизнь. Почти у каждого из нас с этой историей связаны тёплые…
Читать полностью
Bagera
09.08.2022
Эту экранизацию всемирно известной манги, я оставила себе на закуску, и причин на это было немало. Самая главная причина — огромное количество серий, 49, это же практически Санта-Барбара. Хотя после Тайланда с его вторым сезоном, растянутым как жвачка бубль-гум, это еще куда ни шло. Итак. Было пасмурно, дождь лил, как из ведра, и настроение моё было на отметки ближе к нулю, ну мысли там всякие роились в голове, и тоска…
Читать полностью
Итак. Сад падающих звезд. Решила написать рецензию после выхода Тайской версии. Сериал не плохой, но и не то что бы прям зацепил. Как фанат корейской версии могу сказать, что, по моему мнению, «Сад падающих звезд » заметно проигрывает «Цветочкам». По порядку пройдемся сначала по минусам, так как их больше, потом по плюсам. 1. Количество серий. К 30 серии локация меняется раза три за час, если бы не Симэнь и СяоЮ, которые…
Читать полностью
Lion0608
tanina2021 wrote: Я читала мангу, причем дважды, от начала до конца, смотрела аниме и корейскую версию дорамы. И да, Домёдзи классический абьюзер, псих и тиран. Мангу я люблю исключительно за Руи, мой любимый перс там.
ну точно по диагонали, или просто невнимательно, если двуличный ленивый Рюи для Вас- лучший из всей Ф4)
tanina2021 wrote: И мангака вообще вначале не планировала оставлять героиню с Домёдзи, главным героем должен был быть Руи, а Домёдзи она сделала гг только под давлением дефачек-фанаток, которые писали от него кипятком.
Это было бы слишком толсто, так как первым она выбрала Рюи еще в первых галвах, и если бы ее начало штормить туда-сюда — это была бы уже сантабарбара, а не лучшая манга нулевых)))))
Где пруфы?
Мангу она анчала писать в 1992, закончила в 2004, уже в 96 году, когда выходили первые адаптации героиня уже была с Домедзи, вполне однозначно.
В процессе отношение к герою может поменятся, это естественно, сейчас это ее любимый персонаж и вы ничего с этим не поделаете)
То есть автору великолепно удалось развить персонаж во что-то стоящее а не кальку с других аналогичных персонажей.
Вообще странно, что кого-то особенно впечатляют идеальные герои, котоыре всегда идеальные и никогда не ошибаются)
Kamome
Я читала мангу, причем дважды, от начала до конца, смотрела аниме и корейскую версию дорамы. И да, Домёдзи классический абьюзер, псих и тиран. Мангу я люблю исключительно за Руи, мой любимый перс там. А феминизм (здоровый, без перегибов) это прекрасно. Не вижу ничего плохого, кроме хорошего, в том, что женщина личность, уважающая себя, а не оффца, прощающая все домашнему наполеончику. Домёдзи для меня один из самых отвратительных персонажей у азиатов, как был, так и остался. Больной :бип:, для которого норма избивать и калечить людей, и нет, он не изменился кардинально, слегка повзрослел и перестал на всех подряд кидаться, но как считал себя пупом земли, так и не изменилось это wrote:
Уже много раз встречю термин абьюзер, Домёдзи абьюзер, Пушкин абьюзер и т.д. Мне кажется, что этим термином стали злоупотреблять и чаще не к месту. Уж кем-кем не был Домёдзи, так это абьюзером, он страстно любил героиню, страстно со всеми подростковыми глупостями и разборками.. И девушка его совсем на жертву не тянула, наоборот она весьма волевая и не пасующая перед трудностями.
Руи же весьма противоречив, не от мира сего и с явными психологическими проблемами, требующий как бы опёки друзей. Сюжет и герои цепляют именно потому, что герои вначале тинейджеры, они растут, меняются их чувства, взрослеют и обретают настоящую любовь, которая иногда бывет вопреки. Возраст прочтения или просмотра имеет значения, слишком ранний затрудняет оценку персонажей,
Попробуйте одно и то же произведение прочитать в разном возрасте, уверяю, что на многое вы посмотрите другими глазами, многое вы оцените по другому
tanina2021
Kamome wrote: Уже много раз встречю термин абьюзер, Домёдзи абьюзер, Пушкин абьюзер и т.д. Мне кажется, что этим термином стали злоупотреблять и чаще не к месту. Уж кем-кем не был Домёдзи, так это абьюзером, он страстно любил героиню, страстно со всеми подростковыми глупостями и разборками.. И девушка его совсем на жертву не тянула, наоборот она весьма волевая и не пасующая перед трудностями.
Руи же весьма противоречив, не от мира сего и с явными психологическими проблемами, требующий как бы опёки друзей. Сюжет и герои цепляют именно потому, что герои вначале тинейджеры, они растут, меняются их чувства, взрослеют и обретают настоящую любовь, которая иногда бывет вопреки. Возраст прочтения или просмотра имеет значения, слишком ранний затрудняет оценку персонажей,
Попробуйте одно и то же произведение прочитать в разном возрасте, уверяю, что на многое вы посмотрите другими глазами, многое вы оцените по другому
А мне уже прилично лет) И мангу я УЖЕ читала в разном возрасте. Мое мнение не изменилось. Доммедзи неадекват, каких сажать надо, а не поклоняться им и пИсать по ним кипятком. Скорее, наоборот — с возрастом я стала нетерпимее как к людям таким, так и к персонажам. Категоричнее.
Lion0608
предпочитаю героев, которые уважают женщин
Вам Камомэ выше правильно написала, вы слишком многого тербуете от пероснажей. Там все подростки, и все сначала ведут эту дурацкую игру, когда стравливают одноклассников.
И Вами люимый, правильный Рюи, ни разу своих друзей не одергивает и не делает замечаний. Почему сломался на случае с Макино? Ну, наверное, первый из них одумался. А после пары глав в общем, и другие прекратили это развлечение. Это естественно, что герои изменились.
Вот если бы нам показали, что герою в начале лет эдак 30 — вот это бы уже наводило на опредленные выводы. У детей волевые центры заканчивают к 18 формироваться, слепить из подростка 14-16 лет еще можно что угодно.
Этим манга и ценна, что она показывает внутренний конфликт, который заставляет их менятся.
Если я поняла, то по Вашему, герой должен быть с самого начала безупречным, правильным. Что тогда будет держать читателя в сюжете, если это обычная школьная жизнь, а не мистика и не детектив? Демонизированные злодеи, которым герои противостоят? ну это слишком картонно и наигранно, прямо как в бразильских сериалах. Мало кто стал бы читать такое. Вот чтобы к подобному приобщиться — люди в детстве и читают сказки) А в этой манге все вполне реалистично. Героиня же тоже не подраок, не добрая милая карманная девочка и не благороданя леди, чтобы ее по приемам выгуливать, а настоящий репейник, который за словом в карман не полезет. так что герои, в моем понимании вполне друг друга стоят)
Kamome
А мне уже прилично лет) И мангу я УЖЕ читала в разном возрасте. Мое мнение не изменилось. Доммедзи неадекват, каких сажать надо, а не поклоняться им и пИсать по ним кипятком. Скорее, наоборот — с возрастом я стала нетерпимее как к людям таким, так и к персонажам. Категоричнее. wrote:
Согласна, насилие нельзя романтизировать, но это скорее относится к Все оттенки серого и весь садо-мазо, хотя он и считается вариантом нормы для вот такой пары. Но Цветочки это как раз не романтизация насилия, это взросление, где показан отказ от школьных издевательств, начавшееся с Макино, когда её защитил Руи. И да он нежный, очаровательный до несамостоятельности местами. Помню уснул в присутствии Макино.. Досёдзи же лидер, абсолютный и он очень страстный по натуре, отсюда и некоторые его заносы в поведении. Автор противопоставляет их, как бы сравнивая, но сердце героини выигрывает таки Домёдзи, что совсем не случайно, герой вырос, повзрослел и стал достоин этого приза.
Если лет прилично, то надо бы научиться понимать суть некоторых простых истин, таки не Братья Карамазовы Достоевского, это просто подростковая манга, а подроски имеют привычку взрослеть и меняться. Руи почти не поменялся, а вот Домёдзи повзрослел, он динамичней, отсюда он интересней.
Полный бред, учитывая все другие версии ради оригинальности, стоило свести все к 2 паре после поездки в Лондон и чтобы тот локти кусал. Что в начале ее наезды за разбитый телефон, что после, как тряпка бегает за ним, вообще логики нарушена.
Спойлер в том что полностью ждите глупый сюжет и разязки все высосаны из пальца.
Просто сил нет досматривать сие чудо( хуже только 95 года фильм японский, там вообще треш.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Источник
Сад падающих звёзд (2018)
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
актеры и роли
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
Ошибка
Самое интересное
Актриса – о сериале «Ухожу красиво», партнерстве с Владимиром Яглычем и опыте совмещения профессии и материнства
Михаил Пореченков составит компанию Анне Михалковой во втором сезоне комедии «Исправление и наказание»
В продолжении сериала к основному актерскому составу также присоединились Ксения Каталымова, Роман Мадянов и Юлия Гришаева
кадры из фильма >>
дополнительная информация >>
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Источник