- Террасовые рисовые поля Юаньян
- Рисовые террасы Юаньян в Куньмине
- РИСОВЫЕ ТЕРРАСЫ В ПРОВИНЦИИ ЮНЬНАНЬ КИТАЙ. КАК ДОБРАТЬСЯ?
- Таблички с фразами на китайском
- Как добраться до рисовых террас в провинции Юньнань?
- Цены на транспорт и способ торговаться с местными
- Рисовые террасы в провинции Юньнань, Китай. Впечатления
- Удачный день на рисовых террасах в провинции Юньнань, Китай.
- P.S. опыт общения с китайской полицией
Террасовые рисовые поля Юаньян
Краткая информация
Местоположение: юг провинции Юньнань, в 400 километрах от ее столицы города Куньмин Особенности: Более 10 тысяч террасовых рисовых полей. Этнические деревни народ хани. Прекрасное место для фотографирования. Близлежащие достопримечательности: Древний город Цзяньшуй, древний округ Мэнцзы,
Китай знаменит своими террасовыми рисовыми полями в разных провинциях, но есть одно место, которое ни в коем случае нельзя пропустить. Называется это место Юаньян. Террасовые поля в Юаньяне были созданы проживающими здесь представителями народа хани. С древних времен и по наши дни эти поля являются неотъемлемой частью жизни хани.
Лучшее время для того, чтобы посмотреть эти великолепные рисовые поля – период с февраля по март. В это время крестьяне усиленно поливают свои террасы, подготавливая их для вспахивания. Стоящая на полях вода отражает солнечный свет и играет разными красками. В разное время года террасовые поля выглядят по-разному. В сентябре, когда приходит время собирать урожай, горы окрашиваются в золотой цвет.
Команда «Чайна хайлайтс» посетила Юаньян в феврале 2010 года. Мы увидели рисовые террасы, заполненные водой. Наш план был такой. Ранний подъем и поход к Доишу. Наблюдение за рассветом и затем переход к Даба и Цинкоу. После обеда мы пошли в Лаохуцзуй, чтобы полюбоваться закатом.
Доишу находится в 50 минутах езды от Ююаня. Доишу считается лучшим местом для того, чтобы фотографировать рассвет солнца над террасами. Чтобы прибыть в Доишу к рассвету, мы выехали из Юаньяна в 6 утра. В это время было все еще холодно, к тому же дул довольно сильный ветер. Некоторые фотографы прибывают сюда очень рано, чтобы иметь возможность снять самые первые моменты рассвета.
Около 7 часов на горизонте появляются первые лучи солнца, и вид террас сразу меняется. Это потрясающий момент. Фотографам особенно нравятся эти самые первые моменты. Тишину нарушают только звуки открывающихся и закрывающихся затворов фотоаппаратов. Солнце всходит медленно, но неуклонно. Близлежащая деревня просыпается, и люди начинают свой день, полный трудов и забот. Фотографы только рады: люди на рисовых полях дают новые возможности для создания хорошего кадра. Спустя один час солнце всходит над горой. Все вокруг заливает солнечный свет.
Мы двигаемся к террасам Бада, которые тянутся с подножия горы до ее вершины. Линия горного хребта очень четко очерчена. Это отличное место для фотографирования на закате. На обратном пути в Юаньян мы делаем остановку в Цинкоу. Отсюда открывается широкая панорама террасовых полей. В Цинкоу можно посетить одну из деревень, в которых проживают представители народа хани.
К полудню мы уже в Юаньяне. Сегодня – рыночный день. Согласно традиции, разные деревни округи по очереди устраивают рынок у себя. Люди национальностей и и хани, проживающие в окрестностях, все приходят на рынок, и это дает новые возможности для фотографирования.
Солнце медленно начинает клониться за гору, его свет отражается в воде, которой залиты поля. Все вокруг заняты своими фотоаппаратами. Следующее место для фотографирования захода солнца – это, наверное, Луншуба. Это место находится примерно в 40 минутах ходьбы от Юаньяна. На террасовых полях в Луншуба выращивают ряску, поэтому вода здесь блестит еще больше. Если вам повезет, в Юаньяне можно увидеть огромное скопление облаков. Террасовые поля одеваются в дымку и приобретают совершенно неожиданный вид.
Террасовые рисовые поля Юаньян могут быть внесены в список объектов мирового наследия. Соответствующая заявка была подана представителями Китая в ООН. Путешествуйте с «Чайна хайлайтс» и сделайте свой собственный фоторепортаж с живописных террасовых полей Юаньяна.
Последние советы по посещению террасовых рисовых полей Юаньяна
Весной погода и температура воздуха в Юаньяне в течение дня значительно меняются. Утром и вечером может быть довольно холодно. Днем тепло. Часто бывает дождь. Возьмите с собой соответствующую одежду и не забудьте все необходимое для фотографирования.
Источник статьи: http://www.chinahighlights.ru/kunming/attraction/yuanyang-terraced-rice-fields.htm
Рисовые террасы Юаньян в Куньмине
На юго-востоке провинции Юньнань расположена одна из самых красивых достопримечательностей Китая — рисовые террасы Юаньян. Круглый год красоты Юаньяна привлекают любителей красивых и необычных фотографий со всего мира. Особенно привлекательно террасы выглядят, как ни странно, зимой, когда заполненные водой рисовые поля отражают полное небо облаков, которые играют причудливыми лучами рассветов и закатов.
История создания террас берет свое начало примерно 2500 лет назад, когда племена кочевников спустились с гор и занялись выращиванием риса. Очень быстро они заметили, что злаки на залитых водой склонах дают намного, в десятки раз, больший урожай, чем посеянные в сухую почву.
Многие поколения крестьян вырубали в склоне ступеньки террас. Это требовало сил, времени и точности.
Рыхлые склоны не терпели ошибок, и малейшие недочеты в хрупкой системе ирригации и поддержания стенок приводили к потере тонкого слоя плодородного грунта, который нещадно вымывался бегущей водой. Суровая борьба с природой определила нынешний вид террас Юаньян, сделав их памятником безграничных возможностей человека.
20 тыс. квадратных километров, расположенных на высотах от 200 до 2 тыс. метров над уровнем моря — такими они выглядят сейчас. Также, как и 2000 лет назад огибают склоны холмов невероятной красоты десятками и сотнями ступеней.
Террасы Юаньян — это, также, пример уникальной самоподдерживающейся экосистемы. Вода с вершин гор, стекающая по склонам холмов, обеспечивает почву жизненной силой для нового урожая на протяжении десятков веков.
Изумрудная зелень рисовых побегов летом и золотой покров холмов осенью. Бегущие в стеклянной глади воды облака в сиянии закатов и рассветов. На Юаньяне нет одинаковых времен года. Любой день здесь дарит неповторимые впечатления.
Источник статьи: http://gochina.ru/blog-dlya-puteshestvennikov/risovye-terrasy-yuanyan-v-kunmine/
РИСОВЫЕ ТЕРРАСЫ В ПРОВИНЦИИ ЮНЬНАНЬ КИТАЙ. КАК ДОБРАТЬСЯ?
Рисовые террасы в провинции Юньнань, что на юге Китая, довольно популярная достопримечательность Китая, широко разрекламированная путеводителем Lonely Planet. Круглый год здесь можно найти любителей прекрасных фотографий из самых разных уголков планеты. Именно зимние месяцы считаются наиболее привлекательными, поскольку рисовые террасы в это время года наполнены водой и порой отражение облаков, украшенные солнечными лучами закатов и рассветов, создают ни с чем не сравнимую картину.
Таблички с фразами на китайском
Наверное, правильно будет начать немного издалека, рассказав о некоторых тонкостях путешествия по Китаю. Особенно это полезно будет тем, кто ни слова не понимает на этом непростом языке, но жаждет путешествовать. Именно языковой барьер самое сложное испытание здесь.
Помню, когда только планировал маршрут, матерые путешественники с форума бэкпекеров говорили, что в Китае как воздух необходимы таблички с ходовыми фразами, написанные китайскими иероглифами. Я не поленился и сделал такие. Это действительно работает. Таблички представляют из себя 25-30 самых необходимых фраз вроде:
- мне нужна комната на одного за … юаней
- мне нужно купить билет на автобус до города …
- и т.п.
Если у вас на руках есть такие безмолвные помощники, процесс покупки билета на автобус из одного города в другой превращается в кадры из немого кино. Вы подходите к кассе, не произнося ни звука, показываете нужную фразу, тычите в предварительно распечатанную карту пальцем в название нужного города, вам на калькуляторе показывают стоимость, вы киваете головой, оплачиваете, получаете на руки билет и довольный тащите свой рюкзак до нужного автобуса. Все просто, если заранее продумать свое путешествие и быть готовым к особенностям страны в которую едете.
Как добраться до рисовых террас в провинции Юньнань?
Итак, добравшись до города Синьцзе, что в 4-5 часах дороги от погран перехода Хэкоу (граница с Вьетнамом), начал узнавать нюансы осмотра рисовых террас. А нюансы тут есть. Есть места платные, есть бесплатные. Есть места, которые лучше посмотреть на закате, а есть те, что особо выигрышно смотрятся на рассвете. Входной билет за осмотр 4 лучших террас стоит 100 юаней и действует 2 дня (посетить каждую террасу можно лишь один раз), поэтому выстроить в своей голове маршрут получилось не сразу. Плюс ко всему, погода в горах очень переменчива и порой туман просто отравляет жизнь, скрывая все красоты. Можно просидеть 7-10 дней и солнце не выглянет ни на миг.
Цены на транспорт и способ торговаться с местными
Мне повезло, два из трех дней светило солнце, поэтому как только маршрут был готов, ни медля ни секунды, отправился на первую обзорную площадку. Здесь опять стоит немного свернуть с дорожки повествования и рассказать про еще один немаловажный момент. Рисовые террасы расположены в радиусе примерно 60 километров друг от друга и пешком их не обойти. Приходится прибегать к услугам многочисленных водителей минивэнов, снующих туда-сюда по извилистому серпантину дорог. Цены эти товарищи могут заламывать самые нереальные. Скажем, за путь в 30 минут вам могут предложить цену как в 70 юаней, так и в 200, тогда как реальная цена равна 10 юаням.
Тем, кто будет в этих местах, хочу сказать, что самый верный путь сэкономить свой бюджет выглядит следующим образом: выходите на дорогу и начинаете идти в сторону выбранной вами террасы (предварительно обзаведитесь картой местности), затем просто машите рукой проезжающему минивэну и показываете водителю бумажку в 10 или 20 юаней (цена за 10 и 20 километров пути соответственно). Никаких вопросов сколько это стоит, никаких торгов – заплатил, сел и поехал.
Рисовые террасы в провинции Юньнань, Китай. Впечатления
Если по правде, не могу сказать, что такие достопримечательности Китая, как рисовые террасы Юаньян нечто сногсшибательное и прям аж дух захватывает, когда их видишь. Нет, это просто такое милое место, где если вам повезет, сможете урвать хороший кадр. Но чтобы вам повезло должно сойтись слишком много – отсутствие тумана, небольшая облачность, в идеале после дождя и прочее. Как сказал мне один японец-фотограф, лет пять назад он был в этих местах как раз после дождя и было очень красиво. Ну что же, остается поверить ему на слово. Кстати в этом месте было так много фотографов с огромными камерами и прочей аппаратурой, что я со своей махонькой, но гордой зеркалкой, начал немного комплексовать. Ну, знаете, как японец в одной парилке с русскими.
Удачный день на рисовых террасах в провинции Юньнань, Китай.
Честно говоря, после первого дня думал, что вообще не буду выкладывать фотографии террас, поскольку толком выкладывать было нечего. Но во второй день мне фартануло, причем не только с погодой. Удалось познакомиться с четырьмя жителями Китая, также как и я снующими по окрестностям в поисках удачных кадров. Трое из них оказались профессиональными фотографами, состоящими в каких неизвестных мне гильдиях, уже в годах, а четвертым был сын одного из них. Они были на машине и любезно пригласили меня покататься по местам не столь известным широкой публике. Здесь, наконец то, удалось сделать парочку удачных кадров, за что им большое спасибо, без них этого поста вообще бы не было. Кроме того, новые друзья-фотографы повезли меня в свой гест хаус, вкусно и сытно накормили, после чего пожелали хорошего пути и всяческих успехов.
P.S. опыт общения с китайской полицией
Уже не по теме поста, хотел рассказать забавный случай, произошедший со мной по дороге на север провинции Юньнань, по пути в Куньмин. Случай, показывающий разницу двух культур, для тех кто любит проводить параллели между нашей страной и любой другой. Не доехав пару часов до крупного города Куньмин, вышел в городе Шилинь, очень популярного у китайских туристов. Дело было уже под вечер, автобусы в соседние города не ходили и в планах было найти недорогой отель для ночевки. Оказавшись в Шилинь, был неприятно удивлен ценами на гостиницы. Они начинались от 200-300 юаней и выше. Ни разу не платив в Китае более 50 юаней за комнату, такая цена показалась явно завышенной, но все что сумел найти, комнату за 88 юаней.
Деньги не большие, можно переночевать. Дальше меня ждал еще один неприятный сюрприз. Созвонившись со своим начальником, работники гостиницы сказали, что оказывается иностранцев они не вписывают и вежливо указали на дверь.
В других гостиницах мне говорили тоже самое и если раньше хотелось найти недорогое жилье, то теперь просто хотелось переночевать хоть где-нибудь. Тем временем начался дождь, как говорится, беда не приходит одна. Темно, холодно, дождь все сильнее, иду обратно вдоль трассы на автобусную станцию, расположенную в пяти километрах, сам толком не понимая зачем. По пути понимаю, если не найду хоть какое то укрытие, промокну насквозь и наверняка заболею. Все, что удалось найти, так это полузаброшенную заправку. В тот момент это было лучше любой, даже самой дорогой гостиницы. У меня была крыша над головой и превратившийся в уже настоящий ливень дождь, не мог меня достать.
Смирившись с тем, что ночевать придется на улице, меня привлек приближающийся свет мигалок. Это была местная полиция, узнавшая, что какой то залетный интурист бомжует на заправке и явно не планирует оттуда уходить. Спокойно объяснил им, что мне нужно ехать в Куньмин, автобусы уже не ходят, пойти мне не куда. Ничего у них не просил, не изображал жертву а, просто рассказал все как есть. Они, посовещавшись, кому то позвонили и сказали, мол, с нами поедешь.
В итоге они привезли меня в гостиницу прямо напротив автобусной станции, где цена за номер была 600 юаней. На вопрос сколько мне придется платить, старший из них сказал, что платить не нужно и я могу переночевать здесь бесплатно. А в конце добавил: “Welcome to China”. Вы можете себе представить, что оказавшись в подобной ситуации в любом из российских городов, мог бы рассчитывать на подобную помощь со стороны нашей полиции? Рад бы ответить положительно, но что то уж очень в этом сомневаюсь.
Источник статьи: http://yunnanlife.ru/yunnan_today/notes_of_travelers/risovye_terrasy_v_provintsii_yunnan_kitay_kak_dobratsya_339104/