Перевод «cut the vegetables» на русский
But if you cut the vegetables for a salad on a poorly washed fish cutting board, then the portion of the parasites you get for sure.
Но если порезать овощи на салат на плохо помытой рыбной разделочной доске, то свою порцию паразитов вы получите наверняка.
You don’t need to cut the vegetables, enough to put in containers and change water once a week, said the woman, insisting that this method helps her to save thousands of dollars a year.
Вам не нужно разрезать овощи, достаточно положить в контейнеры и менять в них воду раз в неделю», — уточнила женщина, заверив, что подобный способ помогает ей экономить «тысячи долларов в год».
Every aspect — the way you cook, the way you cut the vegetables, the way you keep your garden, the way you keep the place — everything is part of the system.
Каждый аспект — то, как вы готовите, то, как вы режете овощи, то, как вы ухаживаете за садом, то, как вы поддерживаете свое жилище — у всего есть своя роль в системе.
Salads of fresh vegetables in the kitchen of Azerbaijan have a special place. When cooking with fresh lettuce, tomatoes, cucumbers, sweet peppers, coriander and basil, cut the vegetables very finely.
При приготовлении салата из свежих помидоров, огурцов, сладкого перца, кинзы и базилика, овощи режут очень мелко.
When Olivie salad is already being eaten in Vladivostok, someone is only starting to cut the vegetables for it in Kaliningrad.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 14 . Точных совпадений: 14 . Затраченное время: 42 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «нарезать овощи» на английский
Вы можете бороться, чтобы надеть носки, нарезать овощи или делать другие вещи, которые когда-то были рутинными.
В данное время используются разнообразные насадки и чаши для измельчения, позволяющие не только смешать жидкие продукты, но и измельчить, нарезать овощи и зелень в считанные секунды.
But at this time a variety of nozzles and bowls for grinding are used, allowing not only to mix liquid products but also to grind, chop vegetables and greens in a matter of seconds.
Например, если кто-то любит готовить, но ему трудно стоять на кухне, помогите ему сесть за стол, чтобы нарезать овощи или пододвинуть стул к плите, чтобы помешивать еду.
For example, if someone loves to cook but finds standing in the kitchen too difficult, help them sit at the table to chop vegetables or pull a stool up to the stove to stir.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 33 . Точных совпадений: 33 . Затраченное время: 57 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «Нарезать овощи» на английский
Вы можете бороться, чтобы надеть носки, нарезать овощи или делать другие вещи, которые когда-то были рутинными.
В данное время используются разнообразные насадки и чаши для измельчения, позволяющие не только смешать жидкие продукты, но и измельчить, нарезать овощи и зелень в считанные секунды.
But at this time a variety of nozzles and bowls for grinding are used, allowing not only to mix liquid products but also to grind, chop vegetables and greens in a matter of seconds.
Например, если кто-то любит готовить, но ему трудно стоять на кухне, помогите ему сесть за стол, чтобы нарезать овощи или пододвинуть стул к плите, чтобы помешивать еду.
For example, if someone loves to cook but finds standing in the kitchen too difficult, help them sit at the table to chop vegetables or pull a stool up to the stove to stir.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 33 . Точных совпадений: 33 . Затраченное время: 33 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «to cut vegetables» на русский
No matter what, you will want to cut vegetables that you are roasting together to the same size so that they cook evenly.
Несмотря ни на что, вы хотите, чтобы сократить овощи, которые вы жарить вместе до тех же размеров, так что они готовят равномерно.
Другие результаты
When Olivie salad is already being eaten in Vladivostok, someone is only starting to cut the vegetables for it in Kaliningrad.
You don’t need to cut the vegetables, enough to put in containers and change water once a week, said the woman, insisting that this method helps her to save thousands of dollars a year.
Вам не нужно разрезать овощи, достаточно положить в контейнеры и менять в них воду раз в неделю», — уточнила женщина, заверив, что подобный способ помогает ей экономить «тысячи долларов в год».
With this, there is no need to cut large fruits and vegetables into smaller pieces before having them processed.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 26540 . Точных совпадений: 9 . Затраченное время: 404 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник