Пословица дело мастера яблоко от яблони

Что означает пословица «Яблоко от яблони недалеко падает»?

Как прекрасны цветущие яблоневые сады! Сколько ожиданий и грёз вызывают они в душе человека! Мы ждём, что с наступлением августа каждое дерево даст добрый плод. Но так бывает не всегда. Иные яблочки вырастают мелкими, иные – испорченными, а иные такими кислыми, что их хочется бросить. Почему так происходит? Люди говорят: «Яблоко от яблони недалеко падает». Кого винить в том, что урожай нехорош, и что означает это выражение?

Значение пословицы

Идиома о яблоне и яблоках напрямую касается детей и родителей. Смысл её в том, что от хороших отца и матери не родится злое чадо. Дети повторяют ошибки и недостатки родителей, причину любых пороков стоит искать в семье. Пословица употребляется только в отрицательном значении, когда мы хотим поругать, а не похвалить кого-либо.

К примеру, злые языки обязательно скажут так о девушке, родившей ребёнка до свадьбы. «Аришка-то – вон чего натворила! Знамо дело: мать её тоже в шестнадцать лет родила. Яблочко от яблоньки недалеко падает». Попрёки могут касаться и не столь серьёзных вопросов. Старый школьный учитель, учивший и хорошо запомнивший папу-двоечника, наверняка вспомнит «яблочную» пословицу, заметив, как недобросовестно готовит уроки его сын.
Иногда выводы о дурной наследственности перекочёвывают из бытового обихода в общественную жизнь. В переносном смысле пословица может касаться не только кровного родства, но и общности взглядов, принадлежности к одной группе. Например, вспомнить о яблоне и её плодах уместно, когда на смену одному правителю приходит другой. От преемника ожидают смены курса, но поведение политика остаётся традиционным. Народ винит в этом философию партии или фракции, к которой принадлежат оба.

Происхождение выражения

Нетрудно догадаться, что пословица родилась путём житейских наблюдений. Действительно, созревшее яблоко упадёт рядом с деревом, на котором выросло. Наши предки уделяли большое значение семейному воспитанию. Выбирая жениха или невесту, интересовались историей рода, узнавали, нет ли в семействе людей, опорочивших себя ленью, грубостью, пьянством. Живя открыто, «на миру», утаить такие подробности в деревне или маленьком городе было невозможно.

Люди опасались общественного осуждения, старались держать себя достойно, воспитывали детей в строгости. С распадом общины и последующим кризисом семьи всё изменилось, но ценности остались прежними. Наблюдая неадекватное поведение ребёнка, мы по-прежнему делаем выводы о неполадках внутри семьи.

Почему в одних семьях при внешнем благополучии вырастают пассивные, склонные к безделью дети, а в другой, несмотря на её ущербность, появляются добрые маленькие солнышки?

Дело в существовании барьеров. Между воспитателем и воспитанником отношения складываются по-разному. К примеру, добрые родители, потакающие единственному чаду и в результате теряющие авторитет в его глазах, получают эгоиста и нахлебника. А в неблагополучной семье малыш зачастую растёт правильным, испытывая отвращение к злу. Вот и получается, что упавшее яблоко может укатиться далеко под горку, а значит, пословица права, но не всегда.

Синонимичные выражения

В русском языке о связи привычек в семьях говорят:

• От плохого семени не жди доброго племени;
• От осинки не родятся апельсинки;
• Отец – рыбак, а дети в воду смотрят;
• Отсеки собаке хвост – не будет овца;
• У доброго батюшки добры и детки.

В иностранных языках множество выразительных эквивалентов:

• Одинаковый корень – одинаковый плод. (лат.);
• Каково дерево – такова и груша. (нем.);
• Как старый петух кукарекнет, так сделает и молодой. (англ.).

Чтобы обидную пословицу не произнесли в ваш адрес, следите за собой так же строго, как за своими детьми. И пусть, глядя на вас, ваши наливные яблочки с удовольствием падают рядом: стать продолжением славного рода не только не стыдно, но и почётно!

Тест на знание фразеологии

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник статьи: http://na-dostupnom.ru/yabloko-ot-yabloni-nedaleko-padaet/

У каких пословиц оказывается есть продолжение?

Я уверена, что многие из вас, дорогие мои читатели, используете пословицы или поговорки, и даже не задумываетесь над их происхождением. Со временем многие из них даже приобрели иное значение. Некоторые из пословиц стали современной народной мудростью. Давайте рассмотрим более 20 ти пословиц, с забытым продолжением.

• Горбатого могила исправит, а упрямого- дубина;
• Дело мастера боится, а иной мастер-дела;
• В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду;
• Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле;
• Всяк правды ищет, да не всяк ее творит;
• Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест;
• Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем;
• Первый парень на деревне, а деревня в два двора;
• Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло;
• Хлопот полон рот, а перекусить нечего;
• Как с гуся вода, так с тебя худоба;
• И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит;
• Ласковый теленок двух маток сосет, а бодливому и одна не дается;
• Чем черт не шутит , пока бог спит;
• Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее;
• Попытка не пытка, а спрос не беда;
• Где тонко, там и рвется, где худо, там и порется ( вариант : где толсто, там и наслаивается);
• Заварил кашу — не жалей масла;
• В ступе воду толочь — вода и будет;
• Москва слезам не верит, ей дело подавай;
• Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится;
• Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда;
• И рыбку съесть, и косточкой не подавиться;
• На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.

Так почему пословицы знают не полностью?

Пословицы относятся к устному народному творчеству. Исследователи собирают и находят различные пословицы, и собирают из них сборники, а это весьма трудоемкое занятие. Вариации могут быть различные для высказываний. В.И, Даль написал свою знаменитую работу «Пословицы русского народа», в которой также встречается много версий одной и той же поговорки или пословицы. Но почему?

Пословицы — это эмоционально окрашенные высказывания. Одна часть высказывания не несет смысла, а вторая наоборот, может придавать особую окраску другой. А если в ней нет смысла, то она просто забывается, или опускается из фразы.

Когда мы изменяем пословицу, дополняем ее, или сокращаем, то это может происходить среди определенной группы людей. Например, среди студентов некая пословица может стать частью их субкультуры.

В устной речи мы всегда стремимся к краткости и простой речи, поэтому чаще всего с собеседником мы говорм только часть высказывания, так как знаем ,что он понимает из контекст. Со временем конечно мы начинаем забывать ее продолжение.

Пословицы и поговорки легко приспосабливаются к нашей современной жизни, окрашивая нашу речь несмотря на неполное их произношение.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/ostrym/u-kakih-poslovic-okazyvaetsia-est-prodoljenie-5cb4c25503be7000b456b5b9

Значение пословицы «Дело мастера боится»

О мастеровитых и талантливых людях мы говорим с восхищением. Ещё бы!

Качественно сделанная работа заслуживает безусловной похвалы. На Руси всегда было немало ловких умельцев, знатоков своего дела.

Чего стоит хотя бы оружейник Алексей Сурнин, послуживший прообразом знаменитого Левши для писателя Николая Лескова!

О таких даровитых тружениках и была сложена пословица «Дело мастера боится». Расскажем о подробностях её происхождения и нюансах использования.

Значение пословицы

Выражение «дело мастера боится» употребляют в качестве похвалы, когда хотят подчеркнуть безупречность исполнения той или иной задачи.

Какой бы трудной ни была работа, опытный человек выполнит её блестяще, ведь умение справляться с нестандартными запросами — признак высшего мастерства.

Когда специалист делает ремонт на старенькой кухне с оригинальной планировкой, у хозяйки возникает множество опасений. Удастся ли перестроить мойку, будет ли разделочная зона, останется ли место для цветов на подоконнике?

После завершения ремонта женской радости нет границ: трудная задача решена с учётом всех пожеланий. «Дело мастера боится!» — с восхищением скажет она, отдавая должное профессионализму специалиста.

Подобную фразу уместно произнести в адрес парикмахера, превращающего бесформенную копну волос в шикарную причёску, или врача, за считанные недели ставящего на ноги тяжёлого больного.

Рукодельницу, «сообразившую» многоэтажный торт за два часа до прихода гостей тоже можно назвать мастером своего дела. Да мало ли вокруг умниц и умельцев, которые спасают, учат, кормят, одевают, согревают, лечат людей, украшают мир своей фантазией, трудолюбием и мастерством? Любая работа у них в руках горит, любое дело спорится.

Происхождение пословицы

Сборник пословиц и поговорок русского народа, записанных В. И. Далем, знакомит нас с полным, ныне сократившимся вариантом пословицы: «Дело мастера боится, а иной мастер дела боится».

Двухчастная композиция изначально присуща многим мудрым изречениям, ведь разницу явлений легче проследить на контрасте. К примеру, продолжение есть у известной поговорки «Молчание – золото». «А слово – серебро», — добавляет народная мудрость.

В нашем случае, у хорошего мастера существует антипод – плохой, ленивый «мастер», который боится работы, не хочет её выполнять. То, что дело воспринимается носителями языка как живое существо, весьма любопытно.

Оказывается, не только людей пугает объём поставленных перед ними задач. «Бояться» может и само дело! Кого? Да того, кто без проволочек, «с чувством, с толком, с расстановкой» за него возьмётся.

Получается, что помимо умений и навыков, хорошему специалисту нужна решительность, уверенность в своих силах, установка на то, что задача будет выполнена любыми силами.

Синонимичные выражения

Среди множества синонимов, выражающих признательность умельцам, в нашем родном языке есть несколько самых ярких:

• у (кого-либо) в руках работа огнём горит;
• в умелых руках дело спорится;
• (сделать что-либо) без сучка, без задоринки.

Иностранцы тоже не скупятся на необычные комплименты:

• Das Werk lobt den Meister (нем.) – работа хвалит мастера;
• He works best who knows his trade (англ.) – лучше всех работает тот, кто своё дело знает;
• Bon berger tond et n’ecorche pas (фр.) – добрый пастух косит и не шелохнётся;
• L’opera loda il maestro (ит.) – работа славит мастера.

Что ни говори, а судить нас будут по делам. Важно вовремя найти своё призвание – тогда любое занятие будет в радость, с любыми новыми вызовами захочется справиться на «отлично». Главное, не пугайтесь работы. Пусть лучше она боится вас!

Тест на знание фразеологии

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник статьи: http://na-dostupnom.ru/delo-mastera-boitsya/

Русские поговорки с продолжением

• Голод не тетка,пирожка не поднесет.
• Губа не дура,язык не лопатка, знает, где кисло, знает, где сладко.
• Два сапога пара,оба левые.
• За двумя зайцами погонишься – ни одногокабанане поймаешь.
• Кто старое помянет – тому глаз вон,а кто забудет — тому оба.
• Повторенье — мать ученьяи пристанище для дураков.
• Горбатого могила исправит,а упрямого – дубина.
• Бедность – не порок,а большое несчастье.
• В здоровом теле здоровый дух— редкая удача.
• Губа не дура,язык не лопата.
• Молодо-зелено —погулять велено.
• Гладко было на бумаге,да забыли про овраги, а по ним ходить.

• Дураку хоть кол теши,он своих два ставит.
• Девичий стыд – до порога,переступила и забыла.
• Вашими молитвамикак шестами подпираемся.
• За битого двух небитых дают,да не больно-то берут.
• Зайца ноги носят,волка зубы кормят, лису хвост бережет.
• Палка, о двух концах:туда и сюда бьет.
• Комар лошадь не повалит,пока медведь не подсобит.
• Курочка по зернышку клюет,а весь двор в помёте.
• Молодые бранятся – тешатся,а старики бранятся – бесятся.
• На чужой каравай рот не разевай,пораньше вставай да свой затевай.

• Насердитыхводу возят,а на добрых сами катаются.
• Не печалится дятел, что петь не может,его и так весь лес слышит.
• Ни рыба, ни мясо,ни кафтан, ни ряса.
• Новая метла по-новому метёт,а как сломается — под лавкой валяется.
• Один в поле не воин,а путник.
• От работы кони дохнут,а люди – крепнут.
• Палка о двух концах,туда и сюда бьет.
• Повторенье – мать ученья,утешенье дураков.
• Пьяному море по колено,а лужа — по уши.
• Когда ударят по правой щеке, подставь левую,но не дай ударить.

• Работа — не волк, в лес не убежит,потому ее, окаянную, делать и надо.
• Рука руку моет,да обе свербят.
• Язык мой – враг мой!Прежде ума глаголет!
• С пчелой поладишь – медку достанешь,с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
• Собаку съели,хвостом подавились.
• Старый конь борозды не испортит,да и глубоко не вспашет.
• Тише едешь – дальше будешьот того места, куда едешь.
• У страха глаза велики,да ничего не видят.
• Ума палата,да ключ потерян.
• Молодые бранятся — тешатся,старики бранятся — бесятся.

• Шито-крыто,а узелок-то тут.
• Язык мой – враг мой,прежде ума рыщет, беды ищет.
• Дуракам закон не писан,если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
• Старость не радость,сядешь — не встанешь, побежишь — не остановишься.
• Голод не тетка —пирожком не накормит.
• Чужую беду руками разведу,к своему уму не приложу.
• Знай наших— последняя копейка — ребром.
• Яблоко от яблони недалеко падает,но далеко катится.
• Рука руку моет,и обе чистые.
• В семье не без урода,а из-за урода все не в угоду.

• Шила в мешке не утаишь,девушку под замком не спрячешь.
• Два сапога пара,да оба на одну ногу.
• Денег куры не клюют —денег нет, и кур нет.
• У страха глаза велики,да ничего не видят.
• Он на этом деле собаку съел, да хвостом подавился.
• В здоровом теле здоровый духредко встречается.
• Пьяному море по колено,а лужа — по уши.
• Друг познается в беде,как золото в огне.
• Все люди братья,как Каин и Авель.
• Курочка по зернышку клюет,и сыта бывает.

• От работы кони дохнут,а люди — крепнут.
• Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет.
• Кто старое помянет, тому глаз вон,а кто забудет — оба глаза.
• Дело мастера боится, а иной мастер — дела.
• Новая метла по-новому метет, а как сломается — под лавкой валяется.
• В ступе воду толочь —вода будет.

• Везет, как утопленнику— плыл, плыл, да на берегу и утонул.
• Денег некуда девать,кошель не на что купить.
• Ума палата,да ключ потерян.
• Прошел огонь, воду и медные трубы,да попал к черту в зубы.
• Где тонко, там и рвется,где худо – там и порется.

Жду ваши лайки, подписывайтесь на мой канал, чтобы знать обо всех его интересных обновлениях.

Спасибо, что уделили время. Всем добра и позит ива

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e05c4553d5f6900b05e56cd/russkie-pogovorki-s-prodoljeniem-5e2f93b56f5f6f00acd5a6ef