Овощи_и_фрукты_иврита

Продукты — на иврите מוצרי מזון

Некоторые продукты на этой странице причислены к овощам условно — потому что они обычно продаются вместе с овощами. Например, плоды авокадо.

кожура, корка, кора клипа קליפה

(выходцы из Марокко называют артишок харшуф חרשוף )

базилик базиликум בזיליקום

мини-баклажан хацилон חצילון

брокколи бр о коли ברוקולי

ботва свекольная молодая с э лэк-алим, мангольд סלק עלים, מנגולד

горошек зеленый афунат h а-гина אפונת הגינה

кабачки-цуккини зук и ни זוקיני

брюссельская капуста крув-ницаним כרוב-ניצנים

китайская капуста крув с и ни כרוב סיני

краснокачанная капуста крув адом כרוב אדום

цветная капуста крувит כרובית

картофель тап у ах-адама תפוח-אדמה

красный картофель тап у ах адама адом תפוח אדמה אדום

белый картофель тап у ах адама лаван תפוח אדמה לבן

картофель египетский (сладкий картофель) бат а та בטטה

кольраби колр а би קולרבי

корень петрушки ш о рэш שורש

белый лук бацаль лаван בצל לבן

зеленый лук бацаль ярок בצל ירוק

красный лук бацаль адом בצל אדום

репчатый лук бацаль явэш בצל יבש

лук-порей криша; луф כרישה, לוף

лук-скорода (мелкий зеленый лук) ирит עירית

карликовая морковь г э зэр гамади גזר גמדי

иранский огурец, армянский огурец факус פקוס

острый перец п и льпэль хариф; п и льпэль ч и ли פלפל חריף, פלפל צ’ילי

красный перец п и льпэль адом פלפל אדום

острый красный перец п и льпэль адом хариф פלפל אדום חריף

желтый перец п и льпэль ца h ов פלפל צהוב

оранжевый перец п и льпэль катом פלפל כתום

зелёный перец п и льпэль ярок פלפל ירוק

светло зеленый перец п и льпэль ярок ба h ир פלפל ירוק בהיר

петрушка петроз и лья פטרוזיליה

помидор, томат агвания עגבנייה

томат-черри, помидоры-шерри агванийот-ш э ри עגבניות-שרי

шоколадные черри агванийот-ш э рри-ш о колад עגבניות שרי שוקולד

помидоры «сливки» агванийот-тамар עגבניות-תמר

редис, редиска цнонит צנונית

ростки (проросшие зерна) нэватим נבטים

р у ккола р о кула; рокэт; бэн-хардаль мацуй רוקולה, רוקט, בן חרדל מצוי

сердцевины салата (без наружных листьев) лэвавот х а са לבבות חסה

листья салата алэй-х а са עלי חסה

сельдерей с э лэри, карпас סלרי, כרפס

корень сельдерея с э лэри-рош סלרי-ראש

спаржа аспар а гос אספרגוס

топинамбур (подсолнечник клубненосный)

артишок йеруш а льми; тап у ах-адама йеруш а льми ארטישוק ירושלמי, תפו»א ירושלמי

трюфель питрийот кмэ h ин פטריות כמהין

грушевидная тыква далорит דלורית

фасоль стручковая зеленая шэуит ярука שעועית ירוקה

фасоль стручковая желтая шэуит цэ h уба שעועית צהובה

зеленый чеснок шум тари שום טרי

шампиньоны шампинй о ним שמפיניונים

(пластиковый) пакет сакит שקית

5 комментариев

Здравствуйте. На сайте изменения в связи с вредоносным вирусом и устаревшей системой. Пытаемся восстановить.

Источник

Овощи и фрукты иврита

Учить слова на иврите на тему ЕДА с помощью видеотренажера легко и увлекательно! Много ивритских слов на тему ЕДА

Овощи, фрукты, ягоды на иврите. Экзамен #2. Часть 1.

Еще один экзамен, чтобы проверить знание слов на тему овощи, фрукты и ягоды на иврите. Сегодня повторяем первые 26 слов. Вспоминаем обратный перевод слов на иврит.

Овощи, фрукты, ягоды на иврите. Экзамен #2. Часть 2.

Вторая часть экзамена с обратным переводом слов на иврит. 26 оставшихся слов на тему фрукты, овощи, ягоды.

Овощи, фрукты, ягоды на иврите. Экзамен #1.

Готовы проверить, как вы выучили слова на тему овощи, фрукты и ягоды на иврите? Тогда вспоминаем слова на слух!

Фрукты на иврите. Часть 2

Запоминаем названия фруктов на иврите.

Овощи на иврите. Часть 2

В этом уроке продолжаем изучать овощи на иврите. Выучим перевод 11 овощей за 5 минут.

Фрукты на иврите. Часть 1

Запоминаем фрукты на иврите. 11 фруктов на иврите за 5 минут!

Источник

Овощи и фрукты иврита

‫שקד‬
şqd ►
миндаль

‫תפוח‬
ţpwẖ ►
яблоко

‫מישמש‬
myşmş ►
абрикос

‫בננה‬
bnnh ►
банан

‫קליפת בננה‬
qlypţ bnnh ►
банановая кожура

‫פירות יער‬
pyrwţ yʻr ►
ягода

‫פטל שחור‬
ptl şẖwr ►
ежевика

‫אשכולית אדומה‬
ʼşkwlyţ ʼdwmh ►
красный апельсин

‫אוכמניות‬
ʼwkmnywţ ►
черника

‫דובדבן‬
dwbdbn ►
вишня

‫תאנה‬
ţʼnh ►
инжир

‫פירות‬
pyrwţ ►
фрукт

‫סלט פירות‬
slt pyrwţ ►
фруктовый салат

‫פירות‬
pyrwţ ►
фрукты

‫דומדמניות‬
dwmdmnywţ ►
крыжовник

‫ענבים‬
ʻnbym ►
виноград

‫אשכוליות‬
ʼşkwlywţ ►
грейпфрут

‫קיווי‬
qywwy ►
киви

‫לימון‬
lymwn ►
лимон

‫ליים‬
lyym ►
лайм

‫ליצ’י‬
lyẕ’y ►
личи

‫מנדרינה‬
mndrynh ►
мандарин

‫מנגו‬
mngw ►
манго

‫מלון‬
mlwn ►
дыня

‫נקטרינה‬
nqtrynh ►
нектарин

‫תפוז‬
ţpwz ►
апельсин

‫פפאיה‬
ppʼyh ►
папайя

‫אפרסק‬
ʼprsq ►
персик

‫אגס‬
ʼgs ►
груша

‫אננס‬
ʼnns ►
ананас

‫שזיף‬
şzyp ►
слива

‫שזיף‬
şzyp ►
слива

‫רימון‬
rymwn ►
гранат

‫סברס‬
sbrs ►
плод опунции

‫חבושים‬
ẖbwşym ►
айва

‫פטל‬
ptl ►
малина

‫דומדמנית‬
dwmdmnyţ ►
смородина

‫קרמבולה‬
qrmbwlh ►
карамбола

‫תות שדה‬
ţwţ şdh ►
клубника

‫אבטיח‬
ʼbtyẖ ►
арбуз

Источник

Видео-урок: Фрукты на иврите. Часть 1

Запоминаем фрукты на иврите. 11 фруктов на иврите за 5 минут!

Слова, которые учим в этом ролике

פֵּירוֹת (ז»ר) — фрукты

אַגָס (ז) — груша

בַּנָנָה (נ) — банан

עֲנָבִים (ז»ר) — виноград

תַפּוּחַ עֵץ (ז) — яблоко

תַפּוּז (ז) — апельсин

מִישמֵש (ז) — абрикос

דוּבדְבָן (ז) — вишня, черешня

אֲפַרסֵק (ז) — персик

שָזִיף (ז) — слива

לִימוֹן (ז) — лимон

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты теста будут сохранены (как ошибки так и правильные ответы) и вы сможете отрабатывать наиболее проблемные упражнения.

Источник

Питайтесь здоровой пищей! названия овощей на иврите

Напоминаем, наша цель — помочь вам расширить свой запас слов на иврите. В этот раз наша задача — не только научить вас лучше говорить на иврите и обеспечить прекрасное времяпрепровождение при следующем посещении Израиля, но также поддержать вас в здоровом питании и посоветовать есть больше овощей.

Эта статья научит вас, как восемь популярных овощей называются на иврите. Это облегчит использование рецептов выдающихся поваров, таких как Эяль Шани или Йотам Ассаф Оттоленги, написанных на их родном языке — иврите.

Также, когда вы в следующий раз окажетесь на рынке Махане-Иегуда в Иерусалиме, вам определенно будет легче торговаться, покупая картофель, помидоры или лук. Не говоря уж о том, что бегло говоря на иврите, вы становитесь активным членом израильского общества.

Итак, готовы ли вы расширить свои горизонты и выучить больше ивритских слов? Прекрасно! Берите тетрадь… и если есть возможность, читайте это на кухне, где вы сразу сможете включить зрительную память, связывая слова с имеющимися дома овощами.

Давайте изучать полезный иврит! Приступим…

Изучайте названия овощей на иврите и ешьте здоровую пищу!

Можете ли вы представить, какие возможности откроются перед вами, как только вы выучите названия 8 основных овощей на иврите? Видите ли вы себя на рынке Кармель в Тель-Авиве, как вы называете овощи, которые вы хотите купить к ужину, только на иврите? Или как вы читаете рецепт вкусного блюда от израильского повара, чтобы приготовить свою следующую шакшуку или прекрасный израильский салат?

Итак, готовьте свои запасы, потому что после чтения этой информативной статьи бы будете на один шаг ближе к достижению этих целей, при этом расширив свои границы запаса слов на иврите.

1. Картофель: картофель на иврите называется תפוח אדמה, буквально это означает «земляное яблоко», произносится “та-пу-ах а-да-ма”. Помимо картошки фри, из картофеля можно приготовить много других блюд. Приходилось ли вам готовить картофельные оладья? Если ответ «нет», бросайте всё и идите готовить… Ваша семья оценит их… и если вы отправите немного в наш офис, мы тоже будем очень благодарны.

2. Помидор: помидор — главный ингредиент шакшуки, одна из главный составляющих израильского салата. Помидор на иврите называется עגבנייה, произносится «аг-ва-ни-йа». Так как он входит в состав многих израильских традиционных блюд, его можно найти практически на каждой кухне Израиля. Забавный факт! Знаете ли вы, что помидоры черри были придуманы в Израиле?

3. Лук: ещё один столп израильской кухни и прекрасный способ придать яркий вкус любому блюду. И хотя он может заставить вас плакать, пока вы его режете, это вкусная составляющая часть салатов, основных блюд и даже бутербродов для детей в школу. На иврите лук называется בצל, произносится «ба-цаль».

4. Батат: либо вы его обожаете, либо терпеть не можете. Батат на иврите называется בטטה, произносится «ба-та-та». Во многих барах Тель-Авива вкусную закуску из жареного בטטה предлагают к водке, араку или мохито. Если вам хочется чего-то более домашнего, положите батат в духовку, приправив солью и чесноком… и наслаждайтесь прекрасным семейным ужином.

Подпишитесь на нашу рассылку

Изучите сленг на иврите, отправьтесь в виртуальный тур по Израилю, откройте для себя лучшую местную кухню и многое другое

5. Красный/желтый/зеленый перец: почти такой же разноцветный, как радуга. В Израиле можно найти перец любых цветов. Кстати, о названиях цветов на иврите мы говорили в статье несколько месяцев назад. Перец на иврите называется פלפל, произносится «пиль-пель». Не забудьте после слова פלפל добавить желаемый цвет, чтобы получившееся блюдо выглядело именно так, как вы хотите.

6. Цуккини: из цуккини можно приготовить множество вкусных блюд! На иврите называется קישוא, произносится «ки-шу». Но забавный момент… Слово «цуккини» тоже поймет любой! Не правда ли, интересно?

7. Морковь: так точно! Еще один фаворит, проверенный временем. Морковь на иврите называется גזר, произносится «ге-зер». Это не только отличный овощ, но и название симпатичного кибуца, расположенного рядом с Тель-Авивом. Хотите морковки, чтобы ваши глаза лучше видели? В Израиле она очень вкусная, наслаждайтесь!

8. Огурец: огурец тоже часто включается в многочисленные израильские салаты. Израильтяне едят много огурцов. И это не шутки. Очень много! Огурец на иврите называется «ме-ла-фе-фон». Если вы собираетесь приготовить вкусный и полезный израильский салат, без מלפפון вам не обойтись!

Учите иврит сегодня, и приезжайте правильно питаться в Израиль!

Уже проголодались? Теперь вы знаете восемь новых слов на иврите и готовы сделать вкуснейший салат или гарнир для себя или семьи. Советуем уже сегодня продолжить изучать иврит, чтобы не только покупать овощи, но и понимать, что вам говорят израильтяне, лучше чувствовать этот такой древний и красивый язык.

Начинайте учить иврит сегодня, и скоро вы удивитесь своим достижениям. Онлайн-курсы в школе иврита им. Розена позволяют учиться у лучших преподавателей в Израиле и общаться с другими учениками, которые, как и вы, хотят научиться большему и перейти на более высокий уровень знаний.

Вы готовы? Иврит ждёт. Дело только за вами!

Об авторе

Arie Elbelman R.Ари родился и вырос в Чили и мигрировал в Израиль, когда ему было 20 с небольшим лет. Он хочет принять активное участие в развитии этой небольшой передовой страны. Ари верит, что лучший подход к формированию нашего настоящего и будущего — развивать горизонтальные связи, как можно больше улыбаться, и всегда, ВСЕГДА уважать друг друга.

Вам также может быть интересно

Сленг на иврите.

Автор: Anthony Freelander 22 ноября, 2022

Важные фразы на.

Автор: Anthony Freelander 22 ноября, 2022

Источник