Гроза в цветущем саду

Светлана Пригоцкая

Люблю поэзию , по профессии инженер, всю жизнь пробую писать стихи,
есть некоторые переводы современных французских поэтов, по
возможности рада познакомиться с поэтами-переводчиками с фр. языка.
Буду благодарна , если кто укажет недостатки, живу в провинции.
» Тому, кто не постиг науки добра, все остальные науки приносят , только вред. »
( Мишель Монтень)
— Я не волшебник, я только учусь. «( из кинофильма» Золушка»)
«Tout est bien sortant des mains de l’Auteur des choses. «(etc.)
Ж.Ж.Руссо
» Стремиться передать создания поэта с одного языка на другой-
это то же самое ,как если бы мы бросили в тигель фиалку с целью
открыть основной принцип её красок и запаха.Растение должно
возникнуть вновь из собственного семени, или оно не даст цветка,-
и в этом-то заключается тяжесть проклятия вавилонского смешения
языков.» ( Перши Биши Шелли 1792-1822г.г.великий английский поэт)

«Наши предшественники, атланты,впали в чёрное колдовство и поэтому
эволюционно были обречены на гибель в океанских пучинах.
Наша 5-я Арийская Раса , к сожалению, идёт тем же путём.
Однако соединённые усилия одухотворённой части человечества
в состоянии спасти планету от гибели и тех из людей,
кто не осквернён.Во всяком случае зёрна 6-й Расы будут
сохранены, равно как и уцелеет Россия , как место
будущего возрождения человечества»(Н.К. Рерих «Гибель Атлантиды»)

ПРИРОДНЫЕ КАТАКЛИЗМЫ-РЕАКЦИЯ ЖИВОЙ ПЛАНЕТЫ
ЗЕМЛЯ НА ЗЛЫЕ ПОМЫСЛЫ И ДЕЙСТВИЯ ЛЮДЕЙ.

Группа российских учёных под руководством И. Яницкого проанализировала
связь социальных катаклизмов общества со стихийными бедствиями на
Земле. Оказалось , своеобразным спусковым крючком для природных бедствий
становятся вспышки человеческих эмоций.Земля грозно предупреждает о
потребительском отношении к её ресурсам, о необходимости изменения
мышления людей и » очистки» подсознания от негативных эмоций( ненависти
и т.п.)( Из статьи Михаила Бурлешина «Крестьянская Русь» №42 с.г

NB!КАРТИНКИ ИЗ ИНТЕРНЕТА , на авторство не претендую
Благодарю авторов картинок и фото.

Благодарю Интернет за предоставленные возможности,
а также благодарю авторов сайта» Стихи.ру».
Я на своей странице помещаю оригиналы стихотворений
современных французских поэтов, желающие могут сделать
свой перевод, лучшие переводы будут опубликованы в периодике
и отосланы авторам оригиналов

КОНКУРС ПЕРЕВОДОВ БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ:

КОНКУРС ПЕРЕВОДОВ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ:

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ,ССЫЛКА НА КОНКУРС фр. поэтов:

не обязательно посылать переводы, можно оставить ссылки
в рецензии на свой перевод.Если кто не любит участвовать
в конкурсах, можно просто сделать перевод и отошлём
автору оригинала. Так вы расширите свой кругозор и
обретёте новых друзей!

Читайте также:  Оформление зала выпускной сад

Ссылка на другие ресурсы:
http://www.proza.ru/2011/01/31/1902

fa69a4559fa260f7d0746
Летом в поездках.

Любимый афоризм: «Чтобы создать красоту, надо самому быть чистым душой». Михаил Иванович Глинка.

Источник

Гроза в цветущем саду

Гроза, с тобой мы так близки,
Пронзает молния пространство.
Слетают с яблонь лепестки,
Природы трепетное царство!

Войдём с тобой в сады любви,
Под лепестковый вальс Шопена
И вспыхнет радуга вдали,
Ослепит свет любви нетленной.

Ведь ты и я в плену огня,
В плену невиданной стихии,
Пронзает молния меня,
О грозы мая золотые!

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Источник

Весенние грозы

Красивые стихи про Весенние грозы на различные темы: о любви, стихи поздравления, короткие стихи, для детей и многие другие вы найдете в ленте поэтических публикаций нашего сайта.

Какие стихи вы предпочитаете?

Стихи — Я помню весенние грозы

Я помню весенние грозы,
Ручьёв серебристую речь,
Как плавно спускалися косы
С твоих нежных розовых плеч.

Как ярко пылали закаты
В вечерней седой полумгле
И губы твои ,как агаты
Всё ярче казалися мне.

Я помню,как звёзды мерцая
Шептались тайком в вышине,
Но азбуку звёздную зная,
Я слышал их песнь о тебе.

Как в чувствах к тебе признавался
Своей необъятной любви
Душою с душой целовался,
Губами целуя твои.

Я помню,любовь не остыла
Храню нежно в сердце своём.

Стихи — Весенняя гроза

Гроза -исступление
Гроза-искупление
Гроза -омовение
Мощное душ.

Как шок,как прорыв,
Как небес извержение.
Весне овладевшей
Природою туш.

Греми же гроза!
Разразись и извергни!
Своё естество
Покажи в наготе.

И жизни желание
В пришедших на Землю
Всели,озари,
Не оставь в темноте!

Читайте также:  Вредители цветы растений сад

Стихи — Весенняя гроза

Ивушка пригожая во поле стоит,
Утро синеокое зорко лицезрит,
Созерцанье ратности молодого Дня
Побуждает кротость к шалости не зря…

Натурная фактура перед Ним дрожит,
По полю метается – горизонт трещит,
Гром под небесами, сверкают купола,
Бьёт колоколами весенняя гроза?!

Стихи — Гроза

Я так люблю тебя, весенняя гроза;
Вода. вода, моя стихия, ты живая.
Раскаты грома небо потрясают
И радуга после дождя.
Земля, умытая в росе
Свет Солнца в ней отображает.

Стихи — Гроза

Любовь ворвалась в жизнь мою
весеннею грозой.
Нет счастье больше для меня,
чем рядом быть с тобой!
Ты говоришь: «Зачем все это?»
И я скажу, что этим летом
В душе моей сады цветут.
Прекрасным буйным цветом.
Как в песне старой говорится:
Что так бывает в жизни раз.
А быть чему или не быть
Господь распорядится.

Стихи — Весенний лес

Весенний лес звучит как блюз,
Неслышно ветками играя.
Оставь своих сомнений груз,
Мотивы ветра принимая.
Открой глаза свои, как дверь,
Навстречу солнечному свету.
И ты узнаешь, что теперь,
Ты до конца поверил в это.

Какие краски полотно,
Сумеет написать картину.
Как чёрно-белое кино,
В нём видно всё наполовину.
Мы все становимся взрослей,
И молодеть умеем тоже.
Когда звучит в душе твоей
Мотив, что всех тебе дороже.

Весенний лес звучит как джаз,
Меняя темпы бессловесно.
Что.

Стихи — Весенние дожди

Весенние. дожди, раскаты… грома.
Слезою чистой они землю омывают.
И расцветает всё вокруг … знакомо.
Как будто они души наши очищают.

Дожди подобны капелькам … росы.
На лепестках … алмазами … сияют.
И не забудешь ты уже такой красы.
Когда от счастья. сердце замирает.

Умытая листва… так ярко зеленеет.
Плывут, вокруг, цветенья ароматы.
И музыка дождя нам … души греет.
Даря надежды . под грозы раскаты.

Нам хочется по лужам пробежаться.
И радугу после дождя.

Стихи — Весенняя капель

Весенняя капель,
Прохладное сиянье.
В тумане голубом
Деревьев очертанья.

Морские облака —
Вслед за волною пена.
Гляжу на небеса,
Лежу в охапке сена.

Застыли вдалеке
Задумчивые птицы
И облачная даль
Ничем уж не грозится.

Наш сад порозовел
В отчаянном цветенье.
На ставнях сонных хат
Играет вдохновенье.

Луна ещё видна,
Но солнце из пустыни
Закидывает сеть
Лучами золотыми.

Стихи — Весенние сады собою шелестят.

Весенние сады собою шелестят:
Как нежен аромат их лепестков:как розы,
Осенние ветра собою не простят,
Июльские,те предвечерни грозы.

Стихи — Гроза Раскаялась

Гроза раскаялась, когда искал я внебе свои противоречья,
Когда, в тени себя бродил, как окаянный, ища с собою встречи.

Читайте также:  Перевод в коррекционный сад

Сыграй мне тишиной нечаянной, посланник силы — гром,
Сверкни мне очевидной тайной -молнией, живым огнём.

Небо наполненно сознанием и дышит,
А я в тени себя брожу и катастрофу мира,
как тающий снег на ладони вижу, и с ума схожу.
Так медленно, так постепенно, так случайно.

Боюсь не совершить ошибки, не утихомирить хаос,
Стремлюсь красивым стать и целовать всё.

Источник

Гроза в поле [71 фото]

Вот идеальная картинка для тех, кто любит чувствовать дух природы. Взорвавшаяся гроза, гром горы, небо залитое мерцающими синевой и желтыми от нашествия заря. В дали — погруженные в туман деревья. Все это создает настроение таинственности и драматизма.

Источник

Цветущий сад

Май. Гроза. Деревья в цвете.
Батюшка идёт мой в сад,
Поправляет нежно ветки,
Чтобы ветер не кромсал.

Старец знает — сад послушный
Едва цвета наберёт,
Ветер — хулиган бездушный
Налетит и запоёт.

«Ой, вы яблони и груши,
Да черёмуха-краса,
Что вы смотрите так кротко,
Как девица в образа?!

Вы не верьте моим песням,
Их пою я на беду,
Только голос мой окрепнет,
Посрываю вам фату.

Да не плачьте вы, девицы,
Будет летом вам приплод:
Яблок, груш, черёмух сладких,
Ради них ведь сад цветёт!»

Елена, дорогая!
От всей души написаны Ваши замечательные строки стихотворения!
Чувствуется любовь к своему цветущему саду.
Мы в этом единодушны. Приходите . я всегда отвечу взаимностью.
Тем более мы солидарны в любви к цветам, деревьям и растениям!
Вам всех благ и благополучия! С теплом души и лета. Людмила.

Людмила, спасибо Вам, дорогая, за теплый отзыв и единодушие!
Мне очень приятно.
Вдохновения, мира и добра!
С душой, Лена.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Источник

Оцените статью