Фрукты_овощи_vegetables_fruit

как правильно Fruit and vegetables? или Fruits and vegetables? Когда fruit, а когда fruits?

1. Если вы имеете в виду фрукты как род пищи, т. е. это общее собирательное название, то fruit (фрукты) считается неисчисляемым существительным, которое может иметь только форму ед. ч. — fruit, а, следовательно, употребляется без артикля “a”/”an” и согласуется с глаголом в ед. ч.
E.g. Fruit is very useful food. – Фрукты — это очень полезная пища.
Сanned fruit. — Консервированные фрукты.

2. Однако если под фруктами вы подразумеваете какой-то определенный вид фруктов (например, цитрусовые или сезонные), то тогда fruit имеет только форму мн. ч. – fruits и также используется без артикля “a”/”an”.
E.g.
— What are the local fruits? – Какие фрукты особенно распространены в данной местности?
— Mostly pears and apples. –В основном, груши и яблоки.

3. Если речь идет о ботаническом термине «плод – плоды» какого-либо растения, то в этом случае будет: a fruit — fruits
E.g. These trees give very tasty fruits. Эти деревья плодоносят очень вкусными фруктами.

4. У слова «fruit» также есть переносное значение – успех, плоды труда, т. е. результат какой-то деятельности. В данном случае слово «fruit» будет стоят во мн. ч. в комбинации с определенным артиклем и предлогом of:
E.g.
the fruits of learning — плоды учения,
the fruits of labor — плоды труда.

5. В американском сленге «a fruit» переводится как «странный тип». Вспомните русский аналог: «Он еще тот тип!».
E.g. He comes on like a fruit. — Он производит впечатление странного типа.

В ДАННОМ СЛУЧАЕ ПРАВИЛЬНО ТОЛЬКО: «Fruit and vegetables»

Источник

Продукты, еда на английском языке

На этой странице приведены основные слова по теме «Еда на английском языке». В подборку вошли названия основных продуктов, напитков, также названия приемов пищи, посуды и столовых приборов. В комментариях ниже даны пояснения по некоторым трудным моментам.

Еда, продукты на английском языке

food	[fuːd]	еда
breakfast	[ˈbrɛkfəst]	завтрак
dinner	[ˈdɪnə]	обед
lunch	[lʌnʧ]	ланч
supper	[ˈsʌpə]	ужин
meal	[miːl]	блюдо, прием пищи
drink, beverage	[drɪŋk], [ˈbɛvərɪʤ]	напиток
alcohol	[ˈælkəhɒl]	алкоголь
water	[ˈwɔːtə]	вода
coffee	[ˈkɒfi]	кофе
tea	[tiː]	чай
wine	[waɪn]	вино
juice	[ʤuːs]	сок
meat	[miːt]	мясо
cereal	[ˈsɪərɪəl]	хлопья
bread	[brɛd]	хлеб
vegetables	[ˈvɛʤɪtəblz]	овощи
fruit	[fruːt]	фрукты
fish	[fɪʃ]	рыба
oil	[ɔɪl]	растительное масло
butter	[ˈbʌtə]	сливочное масло
snack	[snæk]	снэк, закуска
candy	[ˈkændi]	конфета (леденец)
pastry	[ˈpeɪstri]	выпечка
diet	[ˈdaɪət]	диета
fridge, refrigerator	[frɪʤ], [rɪˈfrɪʤəreɪtə]	холодильник
fork	[fɔːk]	вилка
spoon	[spuːn]	ложка
glass	[glɑːs]	стакан
cup	[kʌp]	чашка
mug	[mʌg]	кружка
plate, dish	[pleɪt], [dɪʃ]	тарелка

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

We have enough food for the winter. – У нас достаточно еды на зиму.

I was making breakfast when the fire alarm gone off. – Я готовил завтрак, когда сработала пожарная сигнализация.

Today we are having dinner with my girlfriend’s family. – Сегодня мы ужинаем с семьей моей девушки.

John is not here, he’s gone for lunch. – Джона здесь нет, он ушел на обед.

What do you usually have for supper? – Что у вас обычно на ужин?

Most people take three meals a day. – Большинство людей питается трижды в день.

I don’t know how to make this meal. – Я не знаю, как готовить это блюдо.

Take any drink from the bar. – Возьми любой напиток из бара.

Alcohol free vodka. – Безалкогольная водка.

The animals are drinking water from the river. – Животные пьют воду из ручья.

I used to drink a cup of coffee every morning. – Раньше я пил чашку кофе каждое утро.

We ran out of tea and sugar. – У нас закончился чай и сахар.

A bottle of wine. – Бутылка вина.

I had a glass of apple juice and a slice of bread for breakfast. – У меня на завтрак был кусочек хлеба и стакан апельсинового сока.

My kids like cereal with milk and honey. – Мои дети любят хлопья с молоком и медом.

I order fresh bread from the local bakery. – Я заказываю свежий хлеб из местной пекарни.

Fruit and vegetables are essential for a healthy diet. – Фрукты и овощи важны для здоровой диеты.

I’ve bought some canned fruit. – Я купил консервированных фруктов.

There is not much fish in this river. – В этой реке не много рыбы.

Add a drop of oil to the salad. – Добавьте каплю растительного масла в салат.

Peanut butter. – Арахисовое масло.

Your teacher said that you were eating snacks at the lesson. – Твоя учительница сказала, что ты ел снэки на уроке.

Do grown-ups eat candies? – Едят ли взрослые конфеты?

The bakery produced bread, cakes and pastry. – В пекарне делали хлеб, торты и выпечку.

She is on a diet. – Она на диете.

Don’t forget to put the ice-cream back to the fridge. – Не забудь поставить мороженое обратно в холодильник.

He picked a piece of bread with the fork. – Он подцепил кусочек хлеба вилкой.

A teaspoon of this medicine is enough. – Чайной ложки этого лекарства достаточно.

Fill up the glasses. – Наполните стаканы.

Would you like to grab a cup of coffee sometime? – Не хочешь как-нибудь взять по чашечке кофе?

I’d like to order a mug with a funny print. – Я бы хотел заказать кружку со смешным рисунком.

He has eaten a plate of fish. – Он съел тарелку рыбы.

Приемы пищи на английском языке: breakfast, lunch, dinner, supper

В английском языке употребление названий приемов пищи может различаться в зависимости от страны, региона.

• Breakfast — это всегда завтрак, в любом регионе любой страны.
• Lunch — ланч, обед, то есть дневной прием пищи.
• Dinner — может быть как обедом, так и ужином. Также dinner — это официальные обеды, которые могут проходить и днем, и вечером.
• Supper — как правило, ужин. Очень редко под supper могут понимать обед.

Разница между fruit и fruits

Особенность слова fruit в том, что оно в отличие от русского «фрукт\фрукты» используется в основном как неисчисляемое существительное. У существительного fruit в английском языке два основных значения:

1. Фрукты как род пищи, то есть собирательное название для всех фруктов вообще. В этом случае слово используется в форме единственного числа fruit (хотя на русский переводится как «фрукты») без артикля.

• We have fresh vegetables and canned fruit. — У нас есть свежие овощи и консервированные фрукты.
• Do you eat fruit? — Вы едите фрукты?
• Don’t let Sammy have any fast food. If he’s hungry, give him fruit. — Не давай Сэмми фастфуд. Если проголодается, дай ему фруктов.

2. Различные виды фруктов. Слово используется в форме множественного числа fruits без артикля.

• What fruits are good for breakfast? — Какие фрукты хороши на завтрак?
• Some fruits are toxic to dogs. — Некоторые фрукты токсичны для собак.

Если же нужно сказать об одном фрукте, то есть об одном плоде (например, одно яблоко), то обычно либо называют фрукт «по имени», либо используют выражения: some fruit, a piece of fruit.

• Sammy ate an apple. — Сэмми съел яблоко.
• Sammy ate some fruit. — Сэмми съел фрукт.
• Sammy ate a piece of fruit. — Сэмми съел фрукт (не кусок фрукта).
• He always has a piece of fruit with his breakfast. — У него всегда есть фрукт (один плод) на завтрак.

Примечание: в ботанике слова a fruit — fruits могут использоваться для обозначения плода\плодов растений. Но это в научных текстах.

3. The friuts of something — плоды чего-то (в переносном смысле)

Разница между fish и fishes

Похожая трудность со словами fish / fishes.

1. Fish в значении «рыба», то есть одна отдельно взятая рыбина, исчисляемо и может использоваться в единственном и множественном числе, но при этом не меняя форму. То есть в единственном — fish, во множественном — fish.

• A fish called Wanda. — Рыбка по имени Ванда.
• How to catch a fish. — Как поймать рыбу.
• How many fish did you catch? — Сколько рыбы ты поймал? (множественное число)

2. Если мы говорим о различных видах рыб, то это fishes (как fruits — различные виды фруктов).

• Ichthyology is the study of fishes. — Ихтиология — это наука о рыбах (о видах рыб).
• There are a lot fishes in the sea. — В море много видов рыб (речь идет не о кол-ве рыб, а о кол-ве видов рыб).

3. Если мы говорим о рыбе обобщенно как о виде продуктов питания, используется форма единственного числа fish. В данном случае это слово используется как неисчисляемое, соответственно без артикля.

• Do you eat fish? — Вы едите рыбу?
• Fish is good for your health. — Рыба полезна для вашего здоровья.

Разница между drink и beverage

Это синонимы. Оба слова значат «напиток» — как безалкогольный, так и алкогольный. Разница в том, что существительное drink употребительно в повседневной речи, а beverage — это несколько более строгий вариант. Например:

• • What drinks do you like? — Какие вы любите напитки?
  • Dear passengers, beverages can be purchased in the dining car. — Уважаемые пассажиры, напитки могут быть приобретены в вагоне-ресторане.

  Источник

  А вы как думаете?

  Слова «фрукт» и «овощ». В английском языке во множественном числе окончание «s» добавляется лишь к слову «vegetable», слово «fruit» остается без измений. Почему же иногда пишут «vegetables and fruits»?

  кто Вам такое сказал? fruits — такое же нормальное слово для английского, как и vegetables
  а пишут, кстати, чаще fruits and vegetables. при перечислении впереди всегда то слово, в котором меньше слогов

  Слово «fruit» переводится как 1) плод; 2) собир. фрукты; 3) фруктовый, а во множественном числе это слово означает плоды. Отсюда «vegetables and fruits» значает овощи и плоды

  . Отграничение названий массы сопряжено с некоторыми трудностями, поскольку многие слова имеют несколько значений. Некоторые предметы можно рассматривать с различных точек зрения, например: fruit „фрукт, фрукты“, hair „волос, волосы“ (much fruit, many fruits; She hath more hair than wit, and more faults then haires. — Шекспир) ; ср. также a little more cake „еще пирожного“, a few more cakes „еще несколько пирожных“. В одном латинском указе сухие овощи и мясо обозначаются формами единственного числа, т. е. названиями массы, в то время как для свежих овощей употребляется множественное число, поскольку свежие овощи можно сосчитать ( Wackernage l, Vorlesungen ьber Syntax, Basel, 1920, 1.88). Отметим также слово verse „ стих “; Не writes both prose and verse. I like his verses to Lesbia.

  fruit — обобщающее понятие
  fruits — конкретное
  сравните
  Fruit is good for your health
  We have a wide selection of fruits on the menu — apples, bananas, grapes, melons

  Источник

  Vegetables and Fruit
  презентация к уроку по английскому языку на тему

  По теме: методические разработки, презентации и конспекты

  

  План-конспект открытого урока на тему: «Trevelling to the city of fruits and vegetables»

  Цель урока: Повторить и закрепить пройденный лексический и грамматический материал по теме «Фрукты. Овощи».Задачи: Образовательные:систематизировать знания по теме «Овощи и фрукты»(«FruitsandVeg.

  

  Презентация открытого урока на тему: «Trevelling to the city of fruits and vegetables»

  Повторение и закрепление пройденного лексического и грамматического материал по теме «Фрукты. Овощи».

  

  Методическая разработка Капнист Н.Н. Сценарий конкурсно-игровой программы «Fruit and Vegetables – Фрукты и овощи» в объединении «Увлекательный английский» (для учащихся второго года обучения)

  КИП по теме «Fruit and Vegetables – Фрукты и овощи» для учащихся 8 — 9 лет.

  

  Презентация по английскому языку для 3 класса по теме «Fruits and Vegetables».

  Повторение и закрепление во всех видах речевой деятельности раннее изученные лексические единицы. Уметь правильно использовать их в речи.

  

  Кроссворд по теме «Fruit and Vegetables»

  Лексическая головоломка: Кроссворд по теме «Fruit and Vegetables» .

  

  Fruits and Vegetables

  Детский рассказ о жизни овощей. Текст сожержит картинки по теме и логические задания на подстановку. Текст может быть использован для введения, повторения и закрепления материала по теме «О.

  

  Fruit or Vegetables

  Put the words into the right field.

  Источник

  Читайте также:  Какие_фрукты_можно_при_сальмонеллезе